Eric Lapointe — Marche ou crève şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Lapointe adlı sanatçının "Marche ou crève" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils ont les mains propres et les poches pleines
D’argent soutir dans le miennes
Ils ont de belles cravates les salauds
Ces bureaucrates qui veulent ma peau
Avant meme que je n’dgrise,
Ils m’avaient piqu ma chemise!
Marche ou tu creve
Faut que tu frappe le premier
Pas d’amis pas de piti
Marche ou tu creve
A genoux pour suplier
La grande idole en papier
Que je sache, aucun scrupule
Qu’importe la race de ceux qu’ils enculent
Violon a la main, sourire en coin
Marche sur ton prochain sois requin
Quand je suis revenus a moi,
J’tais dja fait comme un rat!
Marche ou tu creve
Faut que tu frappe le premier
Pas d’amis pas de piti
Cash ou tu creve
A genoux pour suplier
La grande idole en papier
Un beau matin a bout de nerf,
J’aime mieux pas penser a c’que j’pourrais faire
Charger a bloc, mon revolver
Arriver en traitre par derriere
Marche ou tu creve
Faut que tu frappe le premier
Pas d’amis pas de piti
Cash ou tu creve
A genoux pour suplier
La grande idole en papier
Marche ou tu creve
Faut que tu frappe le premier
Pas d’amis pas de piti
Cash ou tu creve
A genoux pour suplier
La grande idole en papier
Marche (ou tu creve)
Cash
Cash (ou tu creve) bis…
Şarkı sözü çevirisi
Temiz elleri ve tam cepleri var
Madende para çıkarma
Güzel bağları var piçler
Cildimi isteyen bürokratlar
Ben bile dgrise önce,
Gömleğimi çaldılar!
Yürü yoksa ölürsün.
İlkini vurmalısın.
Arkadaş yok piti yok
Yürü yoksa ölürsün.
Dua etmek için dizlere
Büyük kağıt idolü
Bildiğim kadarıyla, vicdan azabı yok
Ne tür bir yarış olursa olsun
Elinde keman, köşede gülümseme
Bir dahaki sefere yürü bir köpekbalığı ol
Bana geri döndüğümde,
Fare gibi çenemi kapattım!
Yürü yoksa ölürsün.
İlkini vurmalısın.
Arkadaş yok piti yok
Nakit mi yoksa karides mi
Dua etmek için dizlere
Büyük kağıt idolü
Güzel bir sabah sinir tükendi,
Yerine neler yapabileceğimi düşünmek istemiyorum
Bir blok yükle, tabancam
Arkadan traitre almak
Yürü yoksa ölürsün.
İlkini vurmalısın.
Arkadaş yok piti yok
Nakit mi yoksa karides mi
Dua etmek için dizlere
Büyük kağıt idolü
Yürü yoksa ölürsün.
İlkini vurmalısın.
Arkadaş yok piti yok
Nakit mi yoksa karides mi
Dua etmek için dizlere
Büyük kağıt idolü
Yürümek (ya da yarmak)
Nakit
Nakit (veya karides) bis…