Eric Lapointe — On commence à s'quitter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Lapointe adlı sanatçının "On commence à s'quitter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est une histoire d’amour
Une histoire sans danger
Une histoire de tous les jours
On vient de se rencontrer
C’est une histoire banale
Une histoire sans pitié
Une histoire qui fera mal
On peut rien y changer
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos jours sont comptés
On finit toujours pas se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
Oui, j’ai rencontré la vie
Et j’ai tout fait pour l’aimer
Jusqu’au jour où j’ai compris
Qu’elle ne pouvait durer
C’est une histoire d’amour
Une histoire de tous les temps
La vie nous fait la cour
On y croit et pourtant
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos nuits sont comptées
On finit toujours par se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
On commence à se quitter
C’est une histoire banale
On vient de se rencontrer
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos jours sont comptés
On finit toujours par se quitter
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos nuits sont comptées
On finit toujours par se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir aşk hikayesi
Güvenli bir hikaye
Günlük bir hikaye
Daha yeni tanıştık.
Bu sıradan bir hikaye
Merhamet olmadan bir hikaye
Acıtacak bir hikaye
Hiçbir şeyi değiştiremeyiz.
İlk bakışta
Zaten çok geç
Günlerimiz sayılı
Hala birbirimizden ayrılmıyoruz.
Birbirimizi sevmeye başladığımızda
Kırmaya başlıyoruz
Birbirimizi sevmeye başlar başlamaz
Evet, Hayat Tanıştım
Ve onu sevmek için elimden geleni yaptım.
Ta ki fark ettiğim güne kadar.
Uzun süre dayanamadığını.
Bu bir aşk hikayesi
Tüm zamanların hikayesi
Hayat bizi mahkemeye veriyor
Buna inanıyoruz ve yine de
İlk bakışta
Zaten çok geç
Gecelerimiz sayılır.
Her zaman birbirimizden ayrılıyoruz.
Birbirimizi sevmeye başladığımızda
Kırmaya başlıyoruz
Birbirimizi sevmeye başlar başlamaz
Kırmaya başlıyoruz
Bu sıradan bir hikaye
Daha yeni tanıştık.
İlk bakışta
Zaten çok geç
Günlerimiz sayılı
Her zaman birbirimizden ayrılıyoruz.
İlk bakışta
Zaten çok geç
Gecelerimiz sayılır.
Her zaman birbirimizden ayrılıyoruz.
Birbirimizi sevmeye başladığımızda
Kırmaya başlıyoruz
Birbirimizi sevmeye başlar başlamaz
Kırmaya başlıyoruz
Birbirimizi sevmeye başladığımızda
Kırmaya başlıyoruz
Birbirimizi sevmeye başladığımızda
Kırmaya başlıyoruz
Birbirimizi sevmeye başlar başlamaz
Kırmaya başlıyoruz