Eric Margan & the Red Lions — Bay of Naples şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Margan & the Red Lions adlı sanatçının "Bay of Naples" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the Bay of Naples
And the horses in Vesuvian stables
Or the curves in a long cobblestone road
We are the tales and the fables
Told by Romans at their gathering tables
Or the ghost of a love lost long ago
So bury this city in ashes
We’ll speak and breathe with dirt
Our bodies and the air between them
Preserved, dead in earth
We got away with murder
We took our dreams and sealed them with mortar
They’re awake in a time that they don’t know
They took a day for granted
And now they found a place to be stranded
Just waiting for their mothers
Waiting for a quiet ride home
So bury this city in ashes
We’ll speak and breathe with dirt
Our bodies and the air between them
Preserved, dead in earth
You don’t know what you’re lookin' for
And you don’t care what you find
Is there something that makes you believe
That you will someday have peace of mind?
Şarkı sözü çevirisi
Biz Napoli Körfeziyiz.
Ve Vezüv ahırlarındaki atlar
Ya da uzun bir Arnavut kaldırımlı yolda kıvrımlar
Biz masallar ve masallarız.
Onların toplama masalarında Romalılar tarafından söylendi
Ya da uzun zaman önce kaybolan bir aşkın hayaleti
Bu yüzden bu şehri küllere gömün
Konuşacağız ve kirle nefes alacağız
Bedenlerimiz ve aralarındaki hava
Korunmuş, yeryüzünde ölü
Cinayetten kurtulduk.
Hayallerimizi aldık ve onları harçla mühürledik
Bilmedikleri bir zamanda uyanırlar.
Onlar verilen bir gün aldı
Ve şimdi mahsur kalacak bir yer buldular
Sadece annelerini bekliyorum
Eve sessiz bir yolculuk bekliyorum
Bu yüzden bu şehri küllere gömün
Konuşacağız ve kirle nefes alacağız
Bedenlerimiz ve aralarındaki hava
Korunmuş, yeryüzünde ölü
Ne bakıyorsun ne için bilemezsin tabi
Ve ne bulduğun umurunda değil
Seni inandıran bir şey var mı
Bir gün huzur bulacağını mı?