Eric Martin — Something there şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Martin adlı sanatçının "Something there" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it me? Is she staring?
There’s gotta be some other attraction?
She looks away, am I daring
Enough to suck it up and go over and say hello?
Adrenaline is creepin' in and
I’m on the spot, the lights are getting louder
I don’t know if there’s something there
That’s not all in my head
And it’s in the air
There’s something there that I can’t touch on yet
I might be kicking myself
But there’s something there
There’s something there that’s not all in my head
Is she for real? Or maybe twisted?
What should I do if she bites my head off?
I can’t decide pulling daisies
«She loves me, loves me not»
Like I’m driving me crazy
Adrenaline is creepin' in and
My blood is up, it must be getting obvious
I’m just a sucker for a pretty face
I’m stupid, I can’t help it It’s harder that leap of faith
That got me in trouble
The last time this happened…
Şarkı sözü çevirisi
Bana mı öyle geliyor? Beni süzüyor?
Başka bir cazibe olmalı mı?
O uzaklara bakıyor, ben cesur muyum
Yeterince toplayıp oraya git ve Merhaba de.
Adrenalin içeri giriyor ve
Ben oradayım, ışıklar daha da yükseliyor
Eğer orada bir şey varsa bilmiyorum
Hepsi kafamda değil.
Ve havada
Henüz dokunamadığım bir şey var.
Kendimi tekmeliyor olabilirim.
Ama orada bir şey var
Kafamda olmayan bir şey var.
Bu gerçek olabilir mi? Ya da belki bükülmüş?
Kafamı koparırsa ne yapmam gerekir?
Papatya çekmeye karar veremem.
"Beni seviyor, beni sevmiyor»
Sanki beni delirtiyormuşum gibi.
Adrenalin içeri giriyor ve
Kanım yükseldi, belli oluyor olmalı.
Ben sadece güzel bir yüz için bir enayiyim
Ben aptalım, elimde değil, bu inanç sıçraması daha zor
Bu başımı belaya soktu.
Bu en son ne zaman oldu…