Eric Saade — It's Like That With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Saade adlı sanatçının "It's Like That With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look in your eyes
There’s something I just can’t describe
To get to a moment like this
Some people wait all of their life
I always thought in the end
To love just meant to get hurt
But sometimes you’ve just gotta feel
And that’s how you know it’s real
'Cause there are times I just look at the cover
And there are times when I wanna read what’s inside
And then there are times when it feels like I wrote every line
It’s like that with you
I used to say it won’t last
As soon as the promise was made
And here I am, moving too fast
But I ain’t no longer afraid
'Cause somehow you just made me feel
And that’s why I know it’s real
'Cause there are times when I can’t find the answeres
And there are times when I wonder what life’s about
And times when I feel like I finally figured it out
It’s like that with you
Baby you know that it’s true
Do you feel it too
The beat of my pounding heart
I bet it’s shining through
When I’m with you
'Cause there are times I just look at the cover
And there are times when I wanna read what’s inside
And then there are times when it feels like I wrote every line
'Cause there are times when I can’t find the answeres
And there are times when I wonder what life’s about
And times when I feel like I finally figured it out
It’s like that with you
It’s like that with you
But sometimes the way that I feel can’t be put into words
It’s like that with you
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine baktığımda
Tarif edemeyeceğim bir şey var.
Bir an için böyle olsun
Bazı insanlar hayatları boyunca bekler
Her zaman sonunda düşündüm
Sevmek sadece incinmek anlamına gelir
Ama bazen sadece hissetmelisin
Ve bu yüzden gerçek olduğunu biliyorsun
Çünkü bazen kapağa bakıyorum.
Ve içinde ne olduğunu okumak istediğim zamanlar vardır
Ve sonra her satırı yazdığımı hissettiğim zamanlar vardır
Seninle durum böyle.
Uzun sürmeyeceğini söylerdim.
Söz verildiği anda
Ve işte buradayım, çok hızlı hareket ediyorum
Ama artık korkmuyorum
Çünkü bir şekilde beni hissettirdin.
Ve bu yüzden gerçek olduğunu biliyorum
Çünkü cevapları bulamadığım zamanlar vardır.
Ve hayatın ne olduğunu merak ettiğim zamanlar vardır
Ve sonunda her şeyi çözdüğümü hissettiğim zamanlar.
Seninle durum böyle.
Bebeğim, bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Sen de hissediyor musun
Kalp atışımın ritmi
Bahse girerim parlıyor.
Seninle olduğum zaman
Çünkü bazen kapağa bakıyorum.
Ve içinde ne olduğunu okumak istediğim zamanlar vardır
Ve sonra her satırı yazdığımı hissettiğim zamanlar vardır
Çünkü cevapları bulamadığım zamanlar vardır.
Ve hayatın ne olduğunu merak ettiğim zamanlar vardır
Ve sonunda her şeyi çözdüğümü hissettiğim zamanlar.
Seninle durum böyle.
Seninle durum böyle.
Ama bazen hissettiklerim kelimelerle ifade edilemez.
Seninle durum böyle.