Eric Saade — Still Loving It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Saade adlı sanatçının "Still Loving It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been down in the dirt
I’ve struggled twice
Finding my direction
The riddle of life, it’s just like a maze
That changes every second
I can’t explain the things I feel, but I know you’re a keeper
The things that you said it’s all repeating my head
Still wondering what you meant
(Don't you know, don’t you know)
It’s the start of something good
(Don't you know, don’t you know)
That it’s torture loving you
You’re turning me upside down but I’m loving it
I’m still loving it You’re turning me inside out but I’m loving it Yeah it feels like I’m in a hurricane and I’ve lost control
You’re turning me upside down but I’m loving it
I’m still loving it, I’m still loving it We’ve broken the ice and it causes me pain
I’m struck by your affection
I was down on my knees, was just gonna ask
Got interrupted two times
You got me wishing you would leave
But still know you’re a keeper
I’m chasing my words, you’re holding them back
I’d tell you if I could
(Don't you know, don’t you know)
It’s the start of something good
No, girl you know (Don't you know, don’t you know)
That it’s torture loving you
You’re turning me upside down but I’m loving it
I’m still loving it You’re turning me inside out but I’m loving it Yeah it feels like I’m in a hurricane and I’ve lost control
You’re turning me upside down but I’m loving it
I’m still loving it, I’m still loving it
(Don't you understand what she’s doing to you?)
No I can’t understand what I ask her to Marry me,
Save me from all my downs (No you don’t understand what she’s all about,
all about)
I’m still loving it Yeahhhh, you’re turning me upside down, but I’m loving it You’re turning me inside out, but I’m loving it, oh yeah yeah
I’m in a hurricane and I’ve lost control
You’re turning me upside down, but I’m loving it You’re turning me upside down, but I’m loving it (Yes I do)
You’re turning me inside out, but I’m loving it Yeah it fells like I’m in a hurricane and I’ve lost control
You’re turning me upside down, but I’m loving it
I’m still loving it
Şarkı sözü çevirisi
Pislik içinde bir aşağı bir yukarı dolaştım
İki kez mücadele ettim.
Yönümü bulma
Hayatın bilmecesi, sadece bir labirent gibi
Bu her saniye değişir
Ne hissettiğimi açıklayamam, ama senin bir bekçi olduğunu biliyorum.
Söylediğin şeyler hep kafamı tekrar ediyor.
Hala ne demek istediğini merak ediyorum.
(Bilmiyor musun, bilmiyor musun)
Bu iyi bir şeyin başlangıcı
(Bilmiyor musun, bilmiyor musun)
Seni sevmek işkence.
Beni baş aşağı çeviriyorsun ama buna bayılıyorum.
Ben hala onu seviyorum, beni ters çeviriyorsun, ama onu seviyorum, evet, bir kasırgada olduğumu hissediyorum ve kontrolü kaybettim.
Beni baş aşağı çeviriyorsun ama buna bayılıyorum.
Hala onu seviyorum, hala onu seviyorum buzu kırdık ve bana acı veriyor
Sevginden etkilendim.
Dizlerimin üstüne çöktüm, sadece soracaktım.
İki kez kesintiye uğradı
Beni terk etmeyi diledin.
Ama yine de bir kaleci olduğunu biliyorum
Ben sözlerimi kovalıyorum, sen onları geri tutuyorsun
Yapabilseydim söylerdim.
(Bilmiyor musun, bilmiyor musun)
Bu iyi bir şeyin başlangıcı
Hayır, bildiğin kız (bilmiyor musun, bilmiyor musun)
Seni sevmek işkence.
Beni baş aşağı çeviriyorsun ama buna bayılıyorum.
Ben hala onu seviyorum, beni ters çeviriyorsun, ama onu seviyorum, evet, bir kasırgada olduğumu hissediyorum ve kontrolü kaybettim.
Beni baş aşağı çeviriyorsun ama buna bayılıyorum.
Hala onu seviyorum, hala onu seviyorum
(Sana ne yaptığını anlamıyor musun?)
Hayır, neden benimle Evlenmesini istediğimi anlayamıyorum.,
Beni tüm çıkışlarımdan kurtar (Hayır, ne hakkında olduğunu anlamıyorsun,
hakkında)
Hala Yeahhhh ben bunu seviyorum, ters bana çeviriyorsun, ama dışarı içinde bana çeviriyorsun ben bunu seviyorum, ama sevgi dolu, evet ben Evet
Bir kasırganın içindeyim ve kontrolü kaybettim.
Beni baş aşağı çeviriyorsun, ama onu seviyorum, beni baş aşağı çeviriyorsun, ama onu seviyorum (Evet, seviyorum)
Beni ters çeviriyorsun, ama bunu seviyorum Evet, sanki bir kasırgada gibiyim ve kontrolü kaybettim
Beni baş aşağı çeviriyorsun, ama bunu seviyorum
Hala onu seviyorum