Eric Sardinas — Four Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Sardinas adlı sanatçının "Four Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m leavin' this town, baby
The time has come for me to be on my way
Please, girl, now don’t say nothin'
'Cuz there’s nothin' you can do to make me stay
I sure won’t be comin' back here, mama
It sure ain’t worth my while to mention
Ihat my pride won’t let me stay
And I’m sure you don’t have no sweet intentions
To lay four roses down some sweet day
Oh, I sure won’t be comin' back here, mama
Uhh
Oh, look out
Love, it sure ain’t the reason
Child, I’m feelin' so torn down
'Cuz lovin' with a wild heart
It’s always the season to run around
But if it’s up to me
Lord, if it were up to me
If it was all just up to me?
I’d take those four roses off of your crown
Uhh
Yeah, just keep on goin'
Ooh, yeah
I sure can’t wait now, mama
Ooh-ooh, lord, 'til I’m dead and gone
'Cuz my little girl, she’s sure got somethin'
Ooh-ooh, oh, that I’d like to own
You know what I’m talkin' about
I sure won’t be comin' back here, mama
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasabadan ayrılıyorum, bebeğim.
O zaman benim yoluma geldi
Lütfen kızım, hiçbir şey söyleme.
Çünkü benim kalmam için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Buraya geri dönmeyeceğim anne.
Kesinlikle söz ederken benim değmez
Gururum kalmama izin vermiyor.
Eminim tatlı bir niyetiniz yoktur.
Tatlı bir günde dört gül koymak için
Oh, kesinlikle buraya geri dönmeyeceğim, anne.
Uhh
Oh, dikkat et
Aşk, sebebi bu değil.
Çocuğum, kendimi çok harap hissediyorum.
'Cuz lovin' with a wild heart
Her zaman koşma zamanı
Ama eğer bana kalırsa
Tanrım, bana kalsa
Her şey bana kalmış olsaydı?
Tacından o dört gülü çıkarırdım.
Uhh
Evet, sürmeye devam et
Ooh, yeah
Şimdi sabırsızlanıyorum anne.
Ooh-ooh, Tanrım, ölüp gidene kadar
'Çünkü benim küçük kızım, o kesinlikle bir şey var'
Ooh-ooh, oh, sahip olmak istediğim
Diyorum biliyor musun
Buraya geri dönmeyeceğim anne.