Eric Serra — The Experience Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Serra adlı sanatçının "The Experience Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you dream a lot
Holding on to lies
And you wait around
For someone to know where you hide
In your dreams, you feel a lot
But you keep it all inside
And you close your eyes
It helps keep you alive
But the experience of loving
Won’t take all the pain away
Just understanding for the first time
What you feel inside, love is in your life
(The experience of love, first time)
And having come this far
Cherishing your dreams
You have realized now
How they help keep you alone
And the experience of loving
Won’t take all the pain away
Just understanding for the first time
What you feel inside, love is in your life
(Leave the dreams behind)
Breathing in the scent of love
(Leave the dreams behind)
Sensing life in everything under the sky
And the experience of loving
Won’t take all the pain away
Just understanding for the first time
What you feel inside, love is in your life
(The experience of love, under the sky)
Searching forever
(The experience of love, under the sky)
Won’t take all the pain away
(The experience of love)
For the first time
(Under the sky)
Love is in your life
(The experience of love)
Take it below, feel the flow
Hold it close, don’t let it go
(The experience of love, under the sky)
It won’t take all the pain away
(The experience of love)
For the first time
(Under the sky)
When love is in your life
(The experience of love)
For the first time
(Under the sky)
Searching forever
(The experience of love)
For the first time
(Under the sky)
Şarkı sözü çevirisi
Çok rüya gördüğünü biliyorum.
Yalanlara tutunmak
Ve sen etrafta bekle
Birinin nerede saklandığını bilmesi için
Rüyalarında çok şey hissediyorsun.
Ama hepsini içeride tutuyorsun.
Ve sen gözlerini kapat
Bu hayatta kalmanıza yardımcı olur
Ama sevgi dolu bir deneyim
Tüm acıyı almayacak
Sadece ilk kez anlamak
İçinde hissettiğin şey, aşk hayatındadır
(Aşk deneyimi, ilk kez)
Ve bu kadar uzağa geldikten sonra
Hayallerinizi beslemek
Şimdi fark ettin
Seni yalnız tutmaya nasıl yardımcı oluyorlar
Ve sevgi dolu bir deneyim
Tüm acıyı almayacak
Sadece ilk kez anlamak
İçinde hissettiğin şey, aşk hayatındadır
(Rüyaları geride bırak)
Aşkın kokusunu solumak
(Rüyaları geride bırak)
Gökyüzünün altındaki her şeyde hayatı hissetmek
Ve sevgi dolu bir deneyim
Tüm acıyı almayacak
Sadece ilk kez anlamak
İçinde hissettiğin şey, aşk hayatındadır
(Gökyüzünün altında aşk deneyimi)
Sonsuza kadar arama
(Gökyüzünün altında aşk deneyimi)
Tüm acıyı almayacak
(Aşk deneyimi)
İlk kez
(Gökyüzünün altında)
Aşk hayatında
(Aşk deneyimi)
Aşağı al, akışı hisset
Yakın tut, gitmesine izin verme
(Gökyüzünün altında aşk deneyimi)
Tüm acıyı ortadan kaldırmaz.
(Aşk deneyimi)
İlk kez
(Gökyüzünün altında)
Aşk hayatında olduğunda
(Aşk deneyimi)
İlk kez
(Gökyüzünün altında)
Sonsuza kadar arama
(Aşk deneyimi)
İlk kez
(Gökyüzünün altında)