Eric Silver — When You're Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Silver adlı sanatçının "When You're Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One in the morning, just me and my guitar
No song is on my lips no one is in my heart
Friends aren’t calling, at least not tonight
Right now I’m just spending time with cabernet and moonlight
Lately I’ve been feeling like a vending machine
Put in a quarter and take away a piece of me
But I’m still breathing, breathing in this rainy air
Almost positively certain that there’s someone out there for me
When you’re here, when you’re here
Here in my arms and not in my dreams
When you’re real and I can feel you
And everything is what it seems
When your love is my love and my heart is finally yours
We won’t be lonely anymore
So wipe your tears wherever you are now
I know it’s lonely but somehow life will work it out
You’re feeling broken, you’re feeling just like me
But there’s a time and place we’ll see each other’s faces and we’ll
believe
When you’re here, when you’re here
(Vai estar aí, com você)
Here in my arms and not in my dreams
When you’re real and I can feel you
(Vai ser real, você vai ver)
And everything is what it seems
(O que tiver de ser)
When your love is my love and my heart is finally yours
We won’t be lonely anymore
Coisas boas vem para que nunca desiste
Acredite ela vai chegar
You’ll be here, you’ll be here
(Vai estar aí, com você)
Here in my arms and not in my dreams
You’ll be real and I can feel you
(Vai ser real, você vai ver)
And everything will be like it seems
(O que tiver de ser)
When your love is my love and my heart is finally yours
You won’t be lonely, we won’t be lonely anymore
Lonely anymore
(Vai estar aí)
That’s what I’m waiting for
(Com você)
We won’t be lonely anymore
Şarkı sözü çevirisi
Sabah bir tane, sadece ben ve gitarım
Dudaklarımda şarkı yok kalbimde kimse yok
Arkadaşlar aramıyor, en azından bu gece
Şu anda sadece cabernet ve moonlight ile vakit geçiriyorum
Son zamanlarda kendimi bir otomat makinesi gibi hissediyorum
Bir çeyreklik koy ve benden bir parça al
Ama hala nefes alıyorum, bu yağmurlu havada nefes alıyorum
Orada benim için biri olduğundan neredeyse eminim.
Buradayken, buradayken
Burada kollarımda ve rüyalarımda değil
Gerçek olduğunda ve seni hissedebildiğimde
Ve her şey göründüğü gibi
Aşkın benim aşkım olduğunda ve kalbim sonunda senin olduğunda
Artık yalnız olmayacağız.
Şimdi nerede olursanız olun gözyaşlarınızı silin
Yalnız olduğunu biliyorum ama bir şekilde hayat bunu halledecek
Kırılmış hissediyorsun, tıpkı benim gibi hissediyorsun.
Ama birbirimizin yüzlerini göreceğimiz bir zaman ve yer var.
inanmak
Buradayken, buradayken
(Vai estar aí, com você)
Burada kollarımda ve rüyalarımda değil
Gerçek olduğunda ve seni hissedebildiğimde
(Vai ser real, você vai ver)
Ve her şey göründüğü gibi
(O que tiver de ser)
Aşkın benim aşkım olduğunda ve kalbim sonunda senin olduğunda
Artık yalnız olmayacağız.
Coisas boas vem para que nunca desiste
Acredite ela vai chegar
Burada olacaksın, burada olacaksın
(Vai estar aí, com você)
Burada kollarımda ve rüyalarımda değil
Gerçek olacaksın ve seni hissedebiliyorum.
(Vai ser real, você vai ver)
Ve her şey göründüğü gibi olacak
(O que tiver de ser)
Aşkın benim aşkım olduğunda ve kalbim sonunda senin olduğunda
Yalnız olmayacaksın, artık yalnız olmayacağız.
Artık yalnız
(Vai estar aí)
İşte beklediğim şey bu.
(Com você)
Artık yalnız olmayacağız.