Eric Strickland & the B Sides — Standing in the Headlights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Strickland & the B Sides adlı sanatçının "Standing in the Headlights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just ‘cause I’m from nothin' don’t mean I’m Nothin'
Small town boy with big town dreams
Chasin' rainbows ‘neath the neon
Ain’t as easy as it seems
Put your heart into the music
You pour your soul into your songs
Then you realize they just don’t get it
And you’re out there all alone
Standin' in the headlights of a fast movin' train
Never know which way to turn to get out of the rain
Try to tell you how to walk, how to talk and sing
It’s like standin' in the headlights of a fast movin' train
Your backstage pass ain’t worth a nickle
Your front row seat ain’t worth a dime
You start to feel like you just can’t take it
And it’s always the time
Standin' in the headlights of a fast movin' train
Never know which way to turn to get out of the rain
Try to tell you how to walk, how to talk and sing
It’s like standin' in the headlights of a fast movin' train
Chasin' rainbows ‘neath the neon
Ain’t as easy as it seems
Şarkı sözü çevirisi
Şey ben ‘diye bir Şey değilim demek değil bu
Büyük şehir hayalleri ile küçük kasaba çocuğu
Kovalayan 'gökkuşağı' neath neon
Göründüğü kadar kolay değil
Kalbini müziğe koy
Ruhunuzu Şarkılarınıza dökün
O zaman anlamadıklarını anlıyorsun.
Ve sen orada yapayalnızsın
Hızlı hareket eden bir trenin farlarında durmak
Yağmurdan kurtulmak için hangi yöne döneceğinizi asla bilemezsiniz
Nasıl yürüyeceğinizi, nasıl konuşacağınızı ve şarkı söyleyeceğinizi söylemeye çalışın
Hızlı hareket eden bir trenin farlarında durmak gibi
Sahne arkası geçişin beş sente değmez.
Ön sıradaki koltuğun bir kuruşa değmez.
Dayanamadığını hissetmeye başlıyorsun.
Ve her zaman zamanı
Hızlı hareket eden bir trenin farlarında durmak
Yağmurdan kurtulmak için hangi yöne döneceğinizi asla bilemezsiniz
Nasıl yürüyeceğinizi, nasıl konuşacağınızı ve şarkı söyleyeceğinizi söylemeye çalışın
Hızlı hareket eden bir trenin farlarında durmak gibi
Kovalayan 'gökkuşağı' neath neon
Göründüğü kadar kolay değil