Eric Toulis — Le Tango Affriolant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Toulis adlı sanatçının "Le Tango Affriolant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Messieurs ça fait longtemps que nous
Cachons ce dossier crapuleux
Qu’aucun coquin de nous n’avoue
Qu’en amour on s’ennuie des yeux copieux
Depuis que le talon aiguille
Est remisé dans les greniers
Que le froufrou le bas résille
C’est qu' pour les soirées déguisées
Les trente et un ratés
Je chante au nom de tous les hommes
Vive la soie vive la dentelle
Il nous faut pour garder la forme
Du balconnet de la jarr’telle
Rangez pitié tous vos collants
Vos Sloggy slips en coton blanc
Et les phallus au garde à vous
Y’aura plus besoin du tout
De ce Tango affriolant et vlan
Vous répondez du tac au tac
Puisqu’ils vous font tant frémir
Les élastoques aphrodisiaques
Sachez vous-mêmes nous les offrir
Et on s' retrouve pitoyable
A poil sous un imperméable
Rayon guêpières et nuisettes
Des Galeries Labraguette
Pistés par les mémères vendeuses inquiètes
Et oui tout bon homo sapiens
Passé l'âge post pubère
A besoin pour que son lit grince
D’une pin-up dans son vestiaire
Rangez vos navrants pyjamas
Lisez deux planches de Manara
Et vous aurez moins de zappeurs
Qui se changent en ronfleurs
De tarzans mous dans vos plumards le soir
Sans quoi méfiez-vous les frangines
Vos julots privés de dentelles
Un soir en rentrant de l’usine
Feront un p’tit tour au bordel
Dans des drôles de guinguettes
Moquette rose volets closets
Où dans de superbes salons
Des bombes X à gros balcons
Portant de faux jolis prénoms
Des Samantha Loana Suzon
Leur offriront le doux doux frisson
Qui se fait rare à la maison
Moralité de la chausson chausson
On est tous des sacrés cochons
Et en échange foutre diantre
On f' ra des abdos des peupoms
Et on rentrera le ventre
Pour redev’nir vos Apollons
Promis
Şarkı sözü çevirisi
Beyler bu yana uzun bir zaman oldu biz
Bu yaramaz klasörü gizleyelim
Bize hiçbir haydut itiraf edelim
Aşık olmak için içten gözlerle sıkıldık
Stiletto topuk beri
Çatı katlarına geri koyulur
Fırfırlı file çorap olsun
Sadece gizli akşamlar için
Otuz bir kaybedenler
Tüm erkekler için şarkı söylüyorum
Çok yaşa ipek çok yaşa dantel
Formda kalmak için ona ihtiyacımız var
Jarr'telle balkonundan
Lütfen tüm külotlu çoraplarınızı çıkarın
Sloggy beyaz pamuklu külot
Ve seni korumak için penis
Hiç ihtiyacım olacak
Bu affriolant Tango ve vlan'dan
Tac'den tac'ye cevap veriyorsun.
Seni çok titreştirdikleri için
Afrodizyak Elastos
Onları bize nasıl sunacağınızı bilin
Ve kendimizi acınacak buluyoruz
Bir yağmurluk altında kıllı
Ray eşekarısı ve nighties
Galeries Labraguette
Endişeli satış anneler tarafından takip
Ve evet tüm iyi Homo sapiens
Geçmiş post pubertal yaş
Yatağının gıcırdaması gerekiyor
Soyunma odasında Pin-up
Zavallı pijamalarını Kaldır.
İki manara panoları okuyun
Ve daha az zappers olacak
Kim horlamaya dönüşür
Geceleri plumards yumuşak tarzans
Hangi olmadan saçaklara dikkat edin
Dantel yoksun julots
Fabrikadan dönen bir akşam
Genelevde küçük bir tur yapacak
Komik guinguettes
Pembe halı Kepenkler Dolaplar
Güzel salonlarda nerede
Büyük balkonlara sahip X bombaları
Güzel sahte isimler giyiyor
Samantha Loana Suzon
Onlara tatlı tatlı heyecan sunacaklar
Evde nadir olan nedir
Terlik terlik ahlak
Hepimiz domuzuz.
Ve ön cum karşılığında
Biz halkların basınından f'ra
Ve biz içeri gireriz
Tekrar Apollonların olmak için
Söz