Erich Schmeckenbecher & Zupfgeigenhansel — Die Kamille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erich Schmeckenbecher & Zupfgeigenhansel adlı sanatçının "Die Kamille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wo die leeren Stock Geleise
sich ins Nutzland wie ein Keil
schieben, blüht aus Schutt und Rille
Kiesgesäuert die Kamille
um die Schwellen blass und hell.
Dünner Rauch steigt aus den Schloten
Dumpf verschwebt der Pfiff der Bahn
Keiner von den vielen Funken,
Die ins spröde Graß gesunken sind
hat ihr noch was getan.
Willst du mich am Abend sehen
warte nicht im Stiegenhaus.
Komm im ersten leichten Schatten,
Der die Holpern läng der Latten
Schwach noch sehen lässt hinaus.
Scherbenzaun, Gestäng und Halle
Sind im Finstern mir nicht fern.
Einsam weist die lange Reihe
Der Signale grün ins freie
Und am Himmel schwingt ein Stern
Rührst du leicht an meine Schulter
Steht ein Schein blass auf und glüht
Und ich pflück dir in der Stille
Die süß duftende Kamille,
Die für uns verschattet blüht.
Willst du mich am Abend sehen
warte nicht im Stiegenhaus.
Komm im ersten leichten Schatten,
Der die Holpern läng der Latten
Schwach noch sehen lässt hinaus
Şarkı sözü çevirisi
Boş stok parçaları nerede
bir kama gibi karaya
itme, moloz ve oluktan çiçek açar
Çakıl papatyayı asitlendirdi
eşiklerin etrafında soluk ve parlak.
Havalandırma deliklerinden ince duman yükselir
Donuk trenin düdük yüzer
Pek çok kıvılcım yok,
Hangi kırılgan çim içine battı
ona bir şey yaptım.
Akşam beni görmek ister misin
merdivenlerde beklemeyin.
İlk ışık gölgesinde gel,
Çıtalar boyunca tamponlar
Zayıf ama görmek dışarı çıkıyor.
Kırık çit, Gestäng ve salon
Karanlıkta benden uzak değiller.
Yalnız uzun satır
Açık yeşil sinyaller
Ve gökyüzünde bir yıldız sallanıyor
Omzuma hafifçe dokunuyor musun
Soluk bir parıltı yükselir ve parlar
Ve seni sessizce seçeceğim
Tatlı kokulu papatya,
Bizim için gölgeli çiçekler.
Akşam beni görmek ister misin
merdivenlerde beklemeyin.
İlk ışık gölgesinde gel,
Çıtalar boyunca tamponlar
Zayıf ama dışarı görelim