Erik Grönwall — Breathe In Breathe Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erik Grönwall adlı sanatçının "Breathe In Breathe Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t have to say it loud
You don’t have to cause a crowd
Nothing is beyond repair
The load is lighter when we share
Whenever we get in too deep
You never see the best of me
Burning candles in the rain
I wear a smile to hide the pain
It’s shattering in front of me
Everything we used to be
Breathe in, Breathe out
It’s the hardest thing to do
When it all come’s back to you
All the words that come out wrong
It’s a battle no one’s won
We can cover up the scars
But not escape from who we are
So before you scream and shout
Take some time, breathe in
Breathe out
The mirror’s talking back at you
But you don’t hear a word that’s true
Racing but we hit the curb
It might just be what we deserve
It’s too late to start a fight
Things aren’t always black or white
You say we’re at an all time low
Now tell me something I don’t know
It’s shattering in front of me
Everything we used to be
Breathe in, Breathe out
It’s the hardest thing to do
When it all comes back to you
All the words that come out wrong
It’s a battle no one’s won
We can cover up the scars
But not escape from who we are
So before we scream and shout
Take some time, breathe in
Breathe out
Is this all that’s left to say
There must be a better way
It’s the hardest thing to do
When it all comes back to you
All the words that come out wrong
It’s a battle no one’s won
We can cover up the scars
But not escape from who we are
So before we scream and shout
Take some time, breathe in
Breathe out
So before we scream and shout
Take some time, breathe in
Breathe out
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yüksek sesle söylemek zorunda değilsin
Kalabalığa neden olmak zorunda değilsin.
Hiçbir şey tamir edilemez
Paylaştığımızda yük daha hafif
Ne zaman çok derine insek
Beni asla en iyi şekilde göremezsin.
Yağmurda yanan mumlar
Acıyı gizlemek için bir gülümseme giyiyorum
Gözlerimin önünde paramparça oluyor.
Eskiden olduğumuz her şey
Nefes, Nefes
Bunu yapmak en zor şey
Her şey sana geri döndüğünde
Yanlış çıkan tüm kelimeler
Bu kimsenin kazanmadığı bir savaş.
Yaraları örtebiliriz.
Ama kim olduğumuzdan kaçmak değil
Yani çığlık atmadan ve bağırmadan önce
Biraz zaman ayırın, nefes alın
Nefes ver
Ayna seni konuşuyor
Ama doğru bir kelime duymuyorsun.
Yarış ama kaldırıma çarptık
Bu sadece hak ettiğimiz şey olabilir
Kavga başlatmak için çok geç
Şeyler her zaman siyah veya beyaz değildir
Tüm zamanların en düşük seviyesinde olduğumuzu söylüyorsun.
Şimdi bana bilmediğim bir şey söyle.
Gözlerimin önünde paramparça oluyor.
Eskiden olduğumuz her şey
Nefes, Nefes
Bunu yapmak en zor şey
Her şey sana geri döndüğünde
Yanlış çıkan tüm kelimeler
Bu kimsenin kazanmadığı bir savaş.
Yaraları örtebiliriz.
Ama kim olduğumuzdan kaçmak değil
Bu yüzden çığlık atmadan ve bağırmadan önce
Biraz zaman ayırın, nefes alın
Nefes ver
Söyleyecek tek şey bu mu
Daha iyi bir yol olmalı
Bunu yapmak en zor şey
Her şey sana geri döndüğünde
Yanlış çıkan tüm kelimeler
Bu kimsenin kazanmadığı bir savaş.
Yaraları örtebiliriz.
Ama kim olduğumuzdan kaçmak değil
Bu yüzden çığlık atmadan ve bağırmadan önce
Biraz zaman ayırın, nefes alın
Nefes ver
Bu yüzden çığlık atmadan ve bağırmadan önce
Biraz zaman ayırın, nefes alın
Nefes ver