Erik Rubin — Tu Voz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erik Rubin adlı sanatçının "Tu Voz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi alma va siguiéndote
como un fantasma necesita ver la fe salió de mí detrás de ti, no soporto el dolor que dejaste aquí
en un rincón de esta ciudad
yo seguiré esperando resucitar
porque tu voz puede cambiar estos sueños muertos,
toda esta soledad sin rumbo
con tu voz pintas el mundo de color
ayer soñé que en tu interior había una ventana y entraba yo era feliz, brillaba con tu luz
sin puntos cardinales, perdido en el azul
en un rincón de esta ciudad
yo seguiré esperando resucitar
porque tu voz puede cambiar estos sueños muertos,
toda esta soledad sin rumbo
con tu voz pintas el mundo de color
precipicios se abren a mis pies,
infinitos, obscuros sin tu ser
me tiro a la nada
al respirar baja mi alma sin la piel como un papel
no estas aquí. Todo en mi muere sin querer
no hay más, no hay más sin ti porque tu voz puede cambiar estos sueños muertos,
toda esta soledad sin rumbo
con tu voz pintas el mundo de color
Şarkı sözü çevirisi
Ruhum seni takip ediyor.
bir hayaletin inancın arkandan çıktığını görmesi gerektiğinden, burada bıraktığın acıya dayanamıyorum
bu şehrin bir köşesinde
Yeniden dirilmeyi bekleyeceğim.
çünkü sesin bu ölü rüyaları değiştirebilir,
bütün bu amaçsız yalnızlık
sesinle dünyayı renklendiriyorsun.
dün senin içinde bir pencere olduğunu hayal ettim ve içeri girdim, mutluydum, ışığınla parladım
hiçbir kardinal noktaları, mavi kayıp
bu şehrin bir köşesinde
Yeniden dirilmeyi bekleyeceğim.
çünkü sesin bu ölü rüyaları değiştirebilir,
bütün bu amaçsız yalnızlık
sesinle dünyayı renklendiriyorsun.
uçurumlar ayaklarımda açık,
sonsuz, karanlık, varlığın olmadan
Hiçbir yerde kendimi içine atacağım
bir kağıt gibi deri olmadan ruhumu nefes alarak
burada değilsin. İçimdeki her şey istemeden ölüyor
başka bir şey yok, sensiz başka bir şey yok, çünkü sesin bu ölü rüyaları değiştirebilir,
bütün bu amaçsız yalnızlık
sesinle dünyayı renklendiriyorsun.