Erik Santos — Muntik Na Kitang Minahal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Erik Santos adlı sanatçının "Muntik Na Kitang Minahal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

May sikreto akong sasabihin sa `yo
Mayroong nangyaring hindi mo alam
Ito’y isang lihim itinagong kay tagal
Muntik na kitang minahal
`Di ko noon nakayang ipadama sa `yo
Ang nararamdaman ng pusong ito
At hanggang ngayon ay naaalala pa
Muntik na kitang minahal
Ngayon ay aaminin ko na
Na sana nga’y tayong dalawa
Bawa’t tanong mo’y iniwasan ko
Akala ang pag-ibig mo’y `di totoo
`Di ko alam kung anong nangyari
Damdamin ko sa `yo'y hindi ko nasabi
Hanggang ang puso mo’y napagod
Sa paghihintay kay tagal
Saka ko lang naisip muntik na kitang minahal
`Di ko noon nakayang ipadama sa `yo
Ang nararamdaman ng pusong ito
At hanggang ngayon ay naaalala pa
Muntik na kitang minahal
Ngayon ay aaminin ko na
Na sana nga’y tayong dalawa
Bawa’t tanong mo’y iniwasan ko
Akala ang pag-ibig mo’y `di totoo
`Di ko alam kung anong nangyari
Damdamin ko sa `yo'y hindi ko nasabi
Hanggang ang puso mo’y napagod
Sa paghihintay kay tagal
Saka ko lang naisip
Muntik na kitang minahal
Hanggang ang puso mo’y napagod
Sa paghihintay kay tagal
Saka ko lang naisip
Muntik na kitang minahal

Şarkı sözü çevirisi

Sana bir sır vereceğim
Sen vardın bilemiyorum
Bu süre içinde gizli bir sır oldu
Seni neredeyse seviyordum.
Sana hiç yardım edemedim.
Bu kalp nasıl hissediyor
Ve şimdiye kadar hatırla
Seni neredeyse seviyordum.
Şimdi İTİRAF EDİYORUM
İki kişi olacağımızı.
Eğer birinin yalan söylediğini biliyor musunuz?
Seni seviyorum.
Ne oldu bilmiyorum
Söylemediğini hissediyorum.
Kalbin yorgun.
Süre için bekliyor
Sonra seni neredeyse seveceğimi sandım.
Sana hiç yardım edemedim.
Bu kalp nasıl hissediyor
Ve şimdiye kadar hatırla
Seni neredeyse seviyordum.
Şimdi İTİRAF EDİYORUM
İki kişi olacağımızı.
Eğer birinin yalan söylediğini biliyor musunuz?
Seni seviyorum.
Ne oldu bilmiyorum
Söylemediğini hissediyorum.
Kalbin yorgun.
Süre için bekliyor
Sonra düşündüm ki ...
Seni neredeyse seviyordum.
Kalbin yorgun.
Süre için bekliyor
Sonra düşündüm ki ...
Seni neredeyse seviyordum.