Erika Rose — I Can Not Save You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erika Rose adlı sanatçının "I Can Not Save You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the glass cover your eyes
I see the haze beneath the sky
my heart breaths inside
I sit still and watch my fate crumble right before my face
and I thought I could save you, but I
cannot save
you
I cannot save
you
felt your pain deep in my heart, watched the self-destruction start
I stood strong beside you
I cannot save you
I cannot change you
and so hard I’ve tried
to help you see
the light
of day
but you took my love and you threw it all away
so I cannot save you, I
I cannot change you, if you don’t want to
I cannot
save
you
no, I cannot save you, I
I cannot change you
(spoken) Dear God, please watch over your son’s soul
help him rise up out of his bitter despair, dragging him down
please help him to have the courage to face the pain
open up and see that, his wings are not broken
and he can still fly!
(sung) I saw the glass cover your eyes
I saw the haze beneath the sky
and my heart broke inside
I sat still and watched my faith crumble right before my face
and I thought I could save you, but I cannot
save you, I
I cannot change you, if you don’t want to
cannot
save
you
no, I cannot save you, I
I cannot change you, if you don’t want to
I cannot save you.
(spoken) I love you
I need you
but after all that I can do
and now I know
(sung) that I cannot save you, I
I cannot change you
nothing’s left in me for you (nothing's left)
nothing’s left in me for you
nothing’s left in me for you, I cannot save
you
Şarkı sözü çevirisi
Camın gözlerini kapladığını görüyorum.
Gökyüzünün altındaki Pusu görüyorum
kalbim içeride nefes alıyor
Hala oturuyorum ve kaderimin yüzümün önünde parçalanmasını izliyorum
ve seni kurtarabileceğimi düşündüm, ama ben
kaydedilemiyor
sen
Kurtaramıyorum.
sen
acını kalbimin derinliklerinde hissettim, kendini yok etmenin başlangıcını izledim
Yanında güçlü durdum.
Seni kurtaramıyorum
Değiştiremem mi
ve çok zor denedim
görmenize yardımcı olmak için
ışık
günün
ama aşkımı aldın ve hepsini bir kenara attın.
bu yüzden seni kurtaramam.
Eğer istemiyorsan seni değiştiremem.
Edemem
kaydetmek
sen
hayır, seni kurtaramam.
Değiştiremem mi
Sevgili Tanrım, lütfen oğlunun ruhuna göz kulak ol.
onu aşağı sürükleyerek, onun acı umutsuzluk dışarı yükselmeye yardım
lütfen acıyla yüzleşmek için cesarete sahip olmasına yardım edin
aç ve kanatlarının kırılmadığından emin ol
ve hala uçabiliyor!
camın gözlerini kapladığını gördüm.
Gökyüzünün altındaki Pusu gördüm.
ve kalbim kırıldı
Hala oturdum ve inancımın yüzümün önünde parçalanmasını izledim
ve seni kurtarabileceğimi düşündüm, ama yapamam
seni kurtarıyorum.
Eğer istemiyorsan seni değiştiremem.
olamaz
kaydetmek
sen
hayır, seni kurtaramam.
Eğer istemiyorsan seni değiştiremem.
Seni kurtaramam.
(sözlü) seni seviyorum
Sana ihtiyacım var
ama yapabildiğim her şeyden sonra
ve şimdi biliyorum
seni kurtaramam.
Değiştiremem mi
senin için içimde hiçbir şey kalmadı (hiçbir şey kalmadı)
içimde senin için hiçbir şey kalmadı.
içimde senin için hiçbir şey kalmadı, kurtaramam.
sen