Erin Bode — Chasing After You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erin Bode adlı sanatçının "Chasing After You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You found a little house just off the avenue
And if I had the mind, I’d probably find one too
If I had the money, I would follow suit
I’d move across the town and make up a good excuse
I wouldn’t be here pacing, I’d be chasing after you
And walking to the park cause I know you’re there
The sky is getting dark when you suddenly appear
You say that you’ve been trying for weeks to make a move
And I can’t help but smile that you never knew
It’s just a nice surprise, cause I’ve been chasing after you
And now I’m at home, all alone, thinking
I’m thinking a lot, about the telephone ringing, ringing
Now if we got together, we could do a lot of good
And not just for ourselves, but for the neighborhood
Think of all the lightbulbs that we could share
Think of how the forests would know that we care
Globally our footprint would be drastically reduced
If locally we decreased the proximity between me and you
In short, I won’t be pacing, won’t be chasing after you
I won’t be chasing after you
I won’t be chasing after you
Şarkı sözü çevirisi
Caddenin hemen dışında küçük bir ev buldun.
Ve eğer aklım olsaydı, muhtemelen ben de bir tane bulurdum
Param olsaydı, davayı takip ederdim.
Şehrin öbür ucuna taşınıp iyi bir bahane uydururdum.
Burada yürümezdim, peşinden koşardım.
Ve parka doğru yürüyorsun çünkü orada olduğunu biliyorum
Aniden ortaya çıktığında gökyüzü kararıyor
Haftalardır bir hamle yapmaya çalıştığını söylüyorsun.
And I can't help but smile that you never know
Bu sadece güzel bir sürpriz, çünkü senin peşinden koşuyordum.
Ve şimdi evdeyim, yapayalnız, düşünüyorum
Telefonun çaldığını, çaldığını düşünüyorum.
Şimdi Eğer beraber olursak çok şey yapabiliriz
Ve sadece kendimiz için değil, mahalle için
Paylaşabileceğimiz tüm ampulleri düşün.
Ormanların önemsediğimizi nasıl bileceğini bir düşün.
Küresel olarak, ayak izimiz önemli ölçüde azalacaktır
Eğer yerel olarak seninle aramızdaki yakınlığı azalttıysak
Kısacası, adım atmayacağım, seni kovalamayacağım
Ben seni takip etmeyeceğim
Ben seni takip etmeyeceğim