Erin Bode — New England Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erin Bode adlı sanatçının "New England Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We made for the coast
We were bored, I suppose
We were far from our home back in Missouri
And when we settled in
And we made New England friends
I thought I’d ask you once again not to worry
But does it feel right, when you close your eyes
I know it seems just like the distance that you need
Would it be nice, not to sacrifice
All the things you want to see
We’ll surround ourselves with things
That remind us both to cling
To the times when we were broke and we had nothing
Though I suppose your heart will roam
Just as soon as this is home
And I know you won’t be happy with this ending
But does it feel right, when you close your eyes
I know it seems just like the distance that you need
Would it be nice, not to sacrifice
All the things you want to see
But is this what you want to do
Filling houses somewhere new
Trading smiles with everyone you see
But does it feel right, when you close your eyes
I know it seems just like the distance that you need
Would it be nice, not to sacrifice
All the things you want to see
Şarkı sözü çevirisi
Sahil için yaptık
Sanırım sıkıldık.
Missouri'deki evimizden çok uzaktaydık.
Ve yerleştiğimizde
Ve New England'la arkadaş olduk.
Bir kez daha senden endişelenmemeni isteyeceğimi düşündüm.
Ama gözlerini kapattığında doğru mu geliyor
Biliyorum, ihtiyacın olan mesafe gibi görünüyor.
Fedakarlık etmemek güzel olur mu
Görmek istediğin her şey
Etrafımızı bir şeylerle saracağız.
Bu ikimize de sarılmamızı hatırlatıyor.
Beş parasız olduğumuz ve hiçbir şeyimiz olmadığı zamanlara
Sanırım kalbin dolaşacak.
Eve bu kadar kısa sürede sadece
Ve bu sonla mutlu olmayacağını biliyorum.
Ama gözlerini kapattığında doğru mu geliyor
Biliyorum, ihtiyacın olan mesafe gibi görünüyor.
Fedakarlık etmemek güzel olur mu
Görmek istediğin her şey
Ama yapmak istediğin şey bu mu
Evleri yeni bir yere doldurmak
Gördüğünüz herkesle ticaret gülümsemeleri
Ama gözlerini kapattığında doğru mu geliyor
Biliyorum, ihtiyacın olan mesafe gibi görünüyor.
Fedakarlık etmemek güzel olur mu
Görmek istediğin her şey