Erin McCarley — Gotta Figure This Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erin McCarley adlı sanatçının "Gotta Figure This Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I separated my heart from my head
To feel out what’s inside
I don’t like what I see, so I say good night
Don’t wake me 'cause I’m dreaming in color
Black and white is not my friend
Candy coated figures hold me in my bed
I’ve never been so deep inside a shadow
I’ve never been so insecure of what I know
I’ve gotta figure it out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out before I lose you, love
Big city streets are calling me loud
The busy keeps me high
Well, this quiet town is wearing me down tonight
I know that I should stay here for a while
Listen to the sound of my shaky heart
Looking for gold in the ground
I’ve never been so deep inside a shadow
I’ve never been so insecure of what I know
I’ve gotta figure it out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out before I lose you
Before I lose you, love
It’s not okay to make you wait
To make you wonder why I Can’t hold you close or give you hope
That this will be all right, I wanna make it right
I’ve gotta figure this out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out
I’ve gotta figure this out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out before I lose you
Before I lose you, before I lose you, love
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi kafamdan ayırdım.
İçinde ne olduğunu hissetmek için
Gördüğüm şeyden hoşlanmıyorum, bu yüzden iyi geceler diyorum
Beni uyandırma çünkü renkli rüyalar görüyorum
Siyah ve beyaz benim arkadaşım değil
Şeker kaplı figürler beni yatağımda tutuyor
Bir gölgenin içinde hiç bu kadar derin olmamıştım.
Bildiklerimden hiç bu kadar güvensiz olmamıştım.
Bunu çözmeliyim, anlatacak bir hikayeye ihtiyacım var.
Özlediğim duygu nerede?
Seni kaybetmeden önce bunu çözmeliyim, aşkım.
Büyük şehir sokakları beni yüksek sesle çağırıyor
Meşgul beni yüksek tutar
Bu sessiz kasaba bu gece beni yoruyor.
Bir süre burada kalmam gerektiğini biliyorum.
Titreyen kalbimin sesini dinle
Zeminde altın arıyorum
Bir gölgenin içinde hiç bu kadar derin olmamıştım.
Bildiklerimden hiç bu kadar güvensiz olmamıştım.
Bunu çözmeliyim, anlatacak bir hikayeye ihtiyacım var.
Özlediğim duygu nerede?
Seni kaybetmeden önce bunu çözmeliyim.
Seni kaybetmeden önce, aşkım
Seni bekletmek iyi değil.
Neden Sana yakın tutamadığımı ya da sana umut veremediğimi merak etmeni sağlamak için
Her şey yoluna girecek, her şeyi düzeltmek istiyorum.
Bunu çözmeliyim, anlatacak bir hikayeye ihtiyacım var.
Özlediğim duygu nerede?
Bunu anlamaya çalıştım
Bunu çözmeliyim, anlatacak bir hikayeye ihtiyacım var.
Özlediğim duygu nerede?
Seni kaybetmeden önce bunu çözmeliyim.
Seni kaybetmeden önce, seni kaybetmeden önce, aşkım