Erin McKeown — Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erin McKeown adlı sanatçının "Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Air! In my bones where the marrow should be
But what I lack for guts and blood
I make up for in dreams
Love! And you’re wondering how it works
The heart in the natural world
It’s a wonder that science can hurt
I am made to fly
You are made for flight
From the structure of our cells
To the chambers we share inside
So let’s become like birds
We will become like birds
Hope! It’s the one thing that science will prove
What you don’t have hope for you lose
Evolution is what you choose
I am made to fly
You are made for flight
From the structure of our cells
To the chambers we share inside
So let’s become like birds
We’ll become like birds
Air! In my bones where the marrow should be
But what I lack for guts and blood
I make up for in dreams
I make up for in dreams
I make up for in dreams
Şarkı sözü çevirisi
Hava! Nerede benim kemikleri içinde iliği olmalıdır
Ama cesaret ve kan için ne eksik
Rüyalarımda telafi ediyorum.
Aşk! Ve nasıl çalıştığını merak ediyorsun
Doğal dünyada kalp
Bilimin zarar verebileceği bir mucize
Ben uçmak için yapılan
Uçuş için yaratılmışsın.
Hücrelerimizin yapısından
İçimizde paylaştığımız odalara
Öyleyse kuşlar gibi olalım
Kuşlar gibi olacağız
Hope! Bilimin kanıtlayacağı tek şey bu.
Kaybetmen için umudun yok.
Evrim seçtiğiniz şeydir
Ben uçmak için yapılan
Uçuş için yaratılmışsın.
Hücrelerimizin yapısından
İçimizde paylaştığımız odalara
Öyleyse kuşlar gibi olalım
Kuşlar gibi olacağız.
Hava! Nerede benim kemikleri içinde iliği olmalıdır
Ama cesaret ve kan için ne eksik
Rüyalarımda telafi ediyorum.
Rüyalarımda telafi ediyorum.
Rüyalarımda telafi ediyorum.