Erin McKeown — How to Open My Heart in 4 Easy Steps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erin McKeown adlı sanatçının "How to Open My Heart in 4 Easy Steps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Untie these strings from my heart
Won’t you untie these strings from my heart
And when they’re gone
Well, I fall apart in your hands
And I am undone
Now you steal that pride from my steps
Now you steal that pride from my steps
And when it’s gone
Well I fall, I fall at your feet
And I am undone
Open so rare that I find myself
Wondrous and confused
Open so rare that I find my self rapt in rare, rare delight
You touch that stone, the stone that is my heart
And you wish it gone, and you wish me undone
Then I am undone
Won’t you take these words from my heart
And I can give only words from my heart
And when they’re gone, well I fall
What were words anyway?
And I am undone
You touch that stone, the stone that is my heart
And you wish it gone, you wish me undone
Then I am undone
Roll that stone from my heart
Won’t you roll that stone from my heart
And when it’s gone
You will see where I was laid
And that I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Bu ipleri kalbimden Çöz
Bu ipleri kalbimden çözmeyecek misin
Ve gittiklerinde
Senin ellerinde parçalanıyorum.
Ve ben bittim
Şimdi bu gururu adımlarımdan çalıyorsun.
Şimdi bu gururu adımlarımdan çalıyorsun.
Ve ne zaman gitti
Düşüyorum, ayaklarına düşüyorum.
Ve ben bittim
Açık o kadar nadir ki kendimi buluyorum
Muhteşem ve şaşkın
O kadar nadirdir ki, kendimi nadir, nadir bir zevkle rapt buluyorum
O taşa, kalbim olan taşa dokunuyorsun.
Ve gitmesini istediğiniz, ve geri beni istediğiniz
O zaman mahvoldum ben
Bu sözleri kalbimden almayacak mısın
Ve sadece kalbimden kelimeler verebilirim
Ve onlar gittiğinde, ben düşerim
Ne kelime ...
Ve ben bittim
O taşa, kalbim olan taşa dokunuyorsun.
Ve gitti keşke seni geri beni istediğiniz
O zaman mahvoldum ben
O taşı kalbimden yuvarla
Bu taşı kalbimden atmayacak mısın
Ve ne zaman gitti
Nerede yattığımı göreceksin.
Ve ben gittim