Erin McKeown — You Mustn't Kick It Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erin McKeown adlı sanatçının "You Mustn't Kick It Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have the worst apprehension
That you don’t crave my attention
But I can’t force you to change your taste
If you don’t care to be nice, dear
Just give me air, but not ice, dear
Don’t let a good fellow go to waste
For this little sin that you commit at leisure
You’ll repent in haste
If my heart gets in your hair
You mustn’t kick it around
If you’re bored with this affair
You mustn’t kick it around
Even though I’m mild and meek
When we have a brawl
If I turn the other cheek
You mustn’t kick it at all
When I try to ring the bell
You never care for the sound
The next guy may not do as well
You mustn’t kick it around
If my heart gets in your hair
You mustn’t kick it around
If you’re bored with this affair
You mustn’t kick it around
Even though I’m mild and meek
When we have a brawl
If I turn the other cheek
You mustn’t kick it at all
When I try to ring the bell
You never care for the sound
The next guy may not do as well
You mustn’t, you mustn’t kick it around
Şarkı sözü çevirisi
En kötü endişem var.
Dikkatimi çekmemeni.
Ama seni zevkini değiştirmeye zorlayamam.
Eğer iyi olmak istemiyorsan, tatlım.
Sadece bana hava ver, ama buz değil, tatlım.
İyi bir adamın boşa gitmesine izin verme
Boş zamanlarında işlediğin bu küçük günah için
Acele tövbe edeceksin.
Eğer kalbim saçına girerse
Onu tekmelememelisin.
Eğer bu ilişkiden sıkıldıysan
Onu tekmelememelisin.
Olsa bile hafif ve Ezik değilim
Kavga ettiğimizde
Eğer diğer yanağımı çevirirsem
Hiç tekmelememelisin.
Zili çalmaya çalıştığımda
Sesi hiç umursamıyorsun.
Bir sonraki adam da olmayabilir
Onu tekmelememelisin.
Eğer kalbim saçına girerse
Onu tekmelememelisin.
Eğer bu ilişkiden sıkıldıysan
Onu tekmelememelisin.
Olsa bile hafif ve Ezik değilim
Kavga ettiğimizde
Eğer diğer yanağımı çevirirsem
Hiç tekmelememelisin.
Zili çalmaya çalıştığımda
Sesi hiç umursamıyorsun.
Bir sonraki adam da olmayabilir
Yapmamalısın, tekmelememelisin.