Erlend Bratland — Still Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erlend Bratland adlı sanatçının "Still Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We keep wishing for some little break
A day on the bright side, a bargain with faith
And be someone who’s head is held high
Someone lucky if just for a while
Sometimes nothing is how it appears
Still water runs deep
So tell me where you are
When you’r closing your eyes, when you’r drifting so far
Tell me where you want to be
How i wish you would share what
Your dream is made of with me
Must be choises you felt torn between
Must be places you wish you had seen
Some are willing to give what it takes
Some just give it to somebody else
Sometimes nothing is how it appears
Still water runs deep
So tell me where you are
When you’r closing your eyes, when you’r drifting so far
Tell me where you want to be
How i wish you would share what
Your dream is made of with me
When you’r drifting, when you’r so far tell me where you are x2
Sometimes nothing is how it appears, still water runs deep
So tell me where u are
When you’r closing your eyes, when you’r drifting so far
Tell me where you want to be
How i wish you would share what your dream is made of with me
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir mola için diliyoruz
Parlak tarafta bir gün, inançla bir pazarlık
Ve başı dik olan biri ol
Sadece bir süre için şanslı biri
Görünen o nasıl bazen bir şey değildir
Durgun su derin akar
Neredesin söyle bana
Böylece sürüklenen taşıdığında, ... ... gözlerini kapatma ziyaretine ne kadar
Nerede olmak istediğini söyle.
Ne paylaşmanı isterdim
Hayalin benimle birlikte
Aralarından koptuğunu hissettiğin seçimler olmalı.
Görmek istediğin yerler olmalı.
Bazı vermeye hazırız ne kadar sürer
Bazıları sadece başka birine verir
Görünen o nasıl bazen bir şey değildir
Durgun su derin akar
Neredesin söyle bana
Böylece sürüklenen taşıdığında, ... ... gözlerini kapatma ziyaretine ne kadar
Nerede olmak istediğini söyle.
Ne paylaşmanı isterdim
Hayalin benimle birlikte
Sürüklenirken, şimdiye kadar nerede olduğunu söyle x2
Bazen hiçbir şey göründüğü gibi değildir, durgun su derin akar
U nerede söyle bana
Böylece sürüklenen taşıdığında, ... ... gözlerini kapatma ziyaretine ne kadar
Nerede olmak istediğini söyle.
Rüyanın ne olduğunu benimle paylaşmanı nasıl isterdim