Erlend Øye — Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erlend Øye adlı sanatçının "Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do we really have to say goodbye?
But I’d be happier without you by my side
It’s too late for second toughts but inside me feeling…
I get sentimental about the way we were.
It’s a common thing people grow part
Then so natural now strikingly hard
Avoiding eye contact, afraid to see
I doubt you’ve been feeling is also in me If i could find a way to combine a two
And i wouldn’t have to choose between them and you
I’ve tried discussing this but it’s too hard
It’s too late for you to change the way you are
If we don’t lift together i will feel lonely…
If we don’t need eachother i’d have to ask why
We keep on rubbing shoulder and cause eachother pain
Let’s go to sleep and wake up and try again
Let’s go to sleep and wake up and try again
Let’s go to sleep and wake up and try again
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten veda etmek zorunda mıyız?
Ama sen yanımda olmasan daha mutlu olurdum.
İkinci toughts için çok geç ama içimde hissediyorum…
Eskiden olduğumuz için duygusallaşıyorum.
İnsanların büyüdüğü ortak bir şey.
O zaman çok doğal ve şimdi şaşırtıcı derecede zor
Göz temasından kaçınmak, görmekten korkmak
Hissediyorsun Eğer iki birleştirmek için bir yol bulsam da bana olduğunu sanmıyorum
Ve onlarla senin arasında seçim yapmak zorunda kalmazdım.
Bunu tartışmayı denedim ama çok zor
Bu şekilde değiştirmek için çok geç
Eğer birlikte kalkmazsak yalnız hissedeceğim.…
Eğer birbirimize ihtiyacımız yoksa nedenini sormam gerekir.
Omzumuzu ovmaya devam ediyoruz ve birbirimizin ağrısına neden oluyoruz
Hadi uyuyalım ve uyanalım ve tekrar deneyelim
Hadi uyuyalım ve uyanalım ve tekrar deneyelim
Hadi uyuyalım ve uyanalım ve tekrar deneyelim