Ernest Tubb — Answer To 'Rainbow At Midnight' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ernest Tubb adlı sanatçının "Answer To 'Rainbow At Midnight'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw a rainbow at midnight
Way out on the ocean so blue
And there was your face in this rainbow
Guiding me back home to you
All through the war I was praying
For the day that you’d be by my side
But now all my dreams have been shattered
It seems that my rainbow has lied
For when I knocked on your door dear
They said with a new love you’d gone
And that you two were so happy
And for me to just leave you alone
Oh how my poor heart did break dear
For I suffered so much for so long
And you knew just how much I loved you
Oh how could you treat me so wrong
Now as I gaze at your heaven
It seems I just can’t bear the pain
Yet somehow each night I keep searching
For a rainbow I’ll never see again
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı bir gökkuşağı gördüm.
Okyanusa giden yol çok mavi
Ve bu gökkuşağında senin yüzün vardı
Eve sen bana rehberlik
Savaş boyunca dua ettim.
# Yanımda olacağın gün için #
Ama şimdi tüm hayallerim paramparça oldu
Görünüşe göre gökkuşağım yalan söyledi.
Ne zaman sevgili kapıyı çaldım
Yeni bir aşkla gittiğini söylediler.
Ve siz ikiniz çok mutluydunuz
Ve seni yalnız bırakmam için
Zavallı kalbim nasıl kırıldı canım
Uzun zamandır çok acı çektim.
Ve seni ne kadar sevdiğimi biliyordun.
Oh, bana nasıl bu kadar yanlış davranabilirsin
Şimdi gökyüzüne bakarken
Görünüşe göre acıya dayanamıyorum.
Yine de her gece aramaya devam ediyorum
Bir daha asla göremeyeceğim bir gökkuşağı için