Ernest Tubb — It's The Age That Makes A Difference şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ernest Tubb adlı sanatçının "It's The Age That Makes A Difference" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was just a little boy and life was bright and new
Askin' foolish questions was all I could find to do
One day I asked my grandpa why he moved around so slow
He said listen son I’ll tell you if you really wanna know
It’s the age that makes the difference and the difference you can see
I’m runnin' out of what the doctors call vitality
I’m just like a dried up apple that keeps hangin' through a tree
It’s the age that makes the difference and the difference tells on me
So when I started courtin' I was bashful and shy
It tore me all to pieces when a girl winked her eye
But when I started catchin' on I didn’t learn to slow
Pretty soon they said I was a reckled Romeo
It’s the age that makes the difference and the difference put me wise
That the time was right for lovin' and the limit was the skies
Pretty soon I found out what it took to not come cold
It was the age that made the difference and the difference made me bold
Not long ago I was a man that really got around
But here I’ve laid I’ve noticed that I started slowin' down
I find that ain’t no trouble now to stay at home at night
I’m mild and mellowed now but I will soon be over right
It’s the age that makes the difference and the difference makes me know
That my high speed days are over and I’ll have to take it slow
I ain’t really feeling older but I just don’t feel the same
It’s the age that makes the difference father time can make a change
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir çocukken ve hayat parlak ve yeniydi.
Aptalca sorular sormak, yapabileceğim tek şeydi.
Bir gün büyükbabama neden bu kadar yavaş hareket ettiğini sordum
Dinle dedi oğlum, Eğer gerçekten bilmek istiyorsan sana söylerim.
Fark yaratan yaş ve görebileceğiniz fark
Doktorların canlılık dediği şeyden kaçıyorum.
Bir ağaçta asılı duran kurumuş bir elma gibiyim.
Fark yaratan yaştır ve fark bana söyler
Bu yüzden Kur yapmaya başladığımda utangaç ve utangaçtım
Bir kız gözünü kırptığında beni parçalara ayırdı.
Ama yakalamaya başladığımda yavaşlamayı öğrenmedim.
Çok geçmeden benim hesaplı bir Romeo olduğumu söylediler.
Fark yaratan yaş ve fark beni bilge yaptı
Aşk için doğru zaman olduğunu ve sınırın gökyüzü olduğunu
Çok yakında soğuk gelmemek için ne gerektiğini öğrendim
Fark yaratan yaştı ve fark beni cesur yaptı
Çok uzun zaman önce, gerçekten etrafta dolaşan bir adamdım.
Ama burada yattım, yavaşlamaya başladığımı fark ettim.
Geceleri evde kalmanın sorun olmadığını düşünüyorum.
Şimdi yumuşak ve yumuşakım ama yakında bitecek.
Fark yaratan yaştır ve fark beni bilmeme neden olur
Yüksek hızlı günlerim bitti ve yavaş yavaş almak zorunda kalacağım
Gerçekten daha yaşlı hissetmiyorum ama aynı şeyi hissetmiyorum.
Fark yaratan yaştır baba zamanı bir değişiklik yapabilir