Ernest Tubb — Sweet Thang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ernest Tubb adlı sanatçının "Sweet Thang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I slipped out of the house about sundown while mama was a washin' her hair
And you can bet your bottom dollar she’ll come lookin' for me When she finds that I’m not there
And if she catches her sweet thang runnin' around
I know there’ll be the devil to pay
She’ll come blowin' like a cyclone right through that door
And I can hear exactly what she’ll say
Well has anybody here see sweet thang I got a notion he’ll be headed this a way
Cause when my sweet thang is out tomocattin' around
He finds a sandbox like this to play
I wanna tell all you barroom roses if my sweet thang does have a bite
You’d better take my advice and if you’ll blink more than twice
You’d better have somethin' in your eyes
I gave my baby all my money on payday except a little she don’t know that I got
Cause there’s a cute little waitress at the corner cafe
And she seems to like me quite a lot
While we were sittin' in the back booth a havin' a talk
She believed in every word that I said
When the door blew open Loretta walked in yellin' loud enough to wake the dead
Well has anybody here see sweet thang…
You’d better take my advice…
Şarkı sözü çevirisi
Annem saçlarını yıkarken gün batımında evden kaçtım.
Ve alt dolarına bahse girebilirsin, orada olmadığımı öğrendiğinde beni aramaya gelecek.
Ve eğer onun tatlı tang'ını yakalarsa etrafta koşar
Bunun bedelini şeytan ödeyecek.
O kapıdan bir siklon gibi üfleyerek gelecek.
Ve tam olarak ne söyleyeceğini duyabiliyorum
Burada tatlı thang'ı gören var mı? bir fikrim var.
Çünkü tatlı tang'ım etrafta dolaştığında
Oynamak için böyle bir kum havuzu bulur
Eğer benim tatlı thang bir ısırık varsa ben tüm barroom gül söylemek istiyorum
Tavsiyemi dinlesen iyi olur ve eğer iki kattan fazla göz kırparsan
Gözlerinde bir şey olsa iyi olur.
Bebeğime tüm paramı maaş gününde verdim.
Çünkü köşedeki kafede sevimli bir garson var.
Ve benden çok hoşlanıyor gibi görünüyor
Arka koltukta otururken bir konuşma yapıyorduk.
Söylediğim her kelimeye inandı.
Kapı patladığında Loretta içeri girdi ve ölüleri uyandıracak kadar yüksek sesle bağırdı
Burada tatlı thang'ı gören var mı…
Daha iyi bir tavsiye vermemi mi istiyorsun…