Ernst Busch & Grigori Schneerson — Der heimliche Aufmarsch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ernst Busch & Grigori Schneerson adlı sanatçının "Der heimliche Aufmarsch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es geht durch die Welt ein Geflüster,
Arbeiter, hörst du es nicht?
Das sind die Stimmen der Kriegsminister,
Arbeiter, hörst du sie nicht?
Es flüstern die Kohle- und Stahlproduzenten.
Es flüstert die chemische Kriegsproduktion.
Es flüstert von allen Kontinenten
Mobilmachung gegen die Sowjetunion!
Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre
Nehmt die Gewehre zur Hand!
Zerschlagt die faschistischen Räuberheere,
Setzt alle Herzen in Brand.
Pflanzt eure roten Banner der Arbeit
Auf jede Rampe, auf jede Fabrik!
Dann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
Die sozialistische Weltrepublik!
Arbeiter, horch, sie ziehen ins Feld
Und schrein «Für Nation und Rasse!»
Das ist der Krieg — der Herrscher der Welt
Gegen die Arbeiterklasse;
Denn der Angriff gegen die Sowjetunion
Ist der Stoß ins Herz der Revolution,
Und der Krieg, der jetzt durch die Länder geht,
Ist der Krieg gegen dich, Prolet!
Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre
Nehmt die Gewehre zur Hand!
Zerschlagt die faschistischen Räuberheere,
Setzt alle Herzen in Brand.
Pflanzt eure roten Banner der Arbeit
Auf jede Rampe, auf jede Fabrik!
Dann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
Die sozialistische Weltrepublik!
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünyaya fısıldıyor,
İşçi, duymuyor musun?
Bunlar savaş bakanlarının sesleri.,
İşçiler, onları duymuyor musunuz?
Kömür ve çelik üreticileri fısıldıyor.
Kimyasal savaş üretimini fısıldıyor.
Tüm kıtalardan fısıldıyor
Sovyetler Birliği'ne karşı seferberlik!
İşçiler, köylüler, silahları alın
Tüfekleri elinize alın!
Faşist soyguncu ordularını parçala,
Tüm kalpleri ateşe verin.
Emek kırmızı pankartlar bitki
Her rampada, her fabrikada!
Sonra eski toplumun kalıntılarından yükselir
Sosyalist Dünya Cumhuriyeti!
İşçiler, dinleyin, sahaya giriyorlar.
Ve tapınak " ulus ve ırk için!»
Bu savaş-dünyanın hükümdarı
İşçi sınıfına karşı;
Çünkü Sovyetler Birliği'ne karşı saldırı
Devrimin kalbine itme mi,
Ve şimdi ülkenin içinden geçen savaş ,
Bu sana karşı bir savaş, Prolet!
İşçiler, köylüler, silahları alın
Tüfekleri elinize alın!
Faşist soyguncu ordularını parçala,
Tüm kalpleri ateşe verin.
Emek kırmızı pankartlar bitki
Her rampada, her fabrikada!
Sonra eski toplumun kalıntılarından yükselir
Sosyalist Dünya Cumhuriyeti!