Erok — Love Always Wins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erok adlı sanatçının "Love Always Wins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
VERSE I:
Here we are caught up in the same routine//
We’re at it again back and forth sayin things we know we don’t mean//
I wanna believe you when you tell me that you’re gonna change this time//
Tell me do you really see a fool when you’re lookin into my eyes//
…and you tell me what I wanna hear//
You tell me what you know I’ll believe//
To temporarily mend the broken pieces of you and I//
That won’t last… but maybe that’s just me
Somebody tell me what it is that keeps me coming back to you//
I don’t know what it is//
… but love always wins//
VERSE II:
I put up with your love for the last 3 years and I’m givin' it back//
I don’t know what it is bout this time but I don’t feel bad//
Cuz I gave you my all. My heart. My soul. My everything. //
I was ready to give you my last name and do anything//
How do you give a love so deep to someone w/ a heart so shallow?//
But at the end of the day, I find myself back with you so I guess I just don’t
know//
Somebody tell me what it is that keeps me coming back to you//
I don’t know what it is//
… but love always wins//
Somebody tell me how to get things back the way they used to be//
But that’s not how it is//
Cuz love always wins//
BRIDGE:
Let’s get back to the days where I could see the light in your eyes while we’re
layin in the dark//
Even though it’s not the same as before, I can still see the old you in your
heart//
Somebody tell me what it is that keeps me coming back to you//
I don’t know what it is//
… but love always wins//
Somebody tell me how to get things back the way they used to be//
But that’s not how it is//
Cuz love always wins//
Somebody tell me what it is that keeps me coming back to you//
I don’t know what it is//
… but love always wins//
Somebody tell me how to get things back the way they used to be//
I dont know what it is, but love always wins (x3)
Şarkı sözü çevirisi
AYET I:
Burada aynı rutine yakalandık//
Tekrar ileri geri konuşuyoruz. demek istemediğimizi bildiğimiz şeyleri söylüyoruz.//
Bu sefer değişeceğini söylediğinde sana inanmak istiyorum.//
Söyle bana, gözlerime bakarken gerçekten bir aptal görüyor musun//
... ve sen bana duymak istediklerimi söyle.//
Bana inanacağımı bildiklerini söyle.//
Senin ve benim kırık parçalarını geçici olarak tamir etmek için//
Bu uzun sürmez ... ama belki de sadece benim
O sana gelip beni tutuyor ne olduğunu biri bana söyleyebilir mi //
Ne olduğunu bilmiyorum //
... ama aşk her zaman kazanır//
AYET II:
Son 3 yıldır sevgine katlandım ve onu geri veriyorum//
Bu sefer ne olduğunu bilmiyorum ama kendimi kötü hissetmiyorum.//
Çünkü sana her şeyimi verdim. Kalbim. Ruhumu. Her şey benim. //
Sana soyadımı vermeye ve her şeyi yapmaya hazırdım.//
Bu kadar sığ bir kalbi olan birine nasıl bu kadar derin bir aşk verirsin?//
Ama günün sonunda, kendimi tekrar seninle buluyorum, bu yüzden sanırım istemiyorum
bilmek//
O sana gelip beni tutuyor ne olduğunu biri bana söyleyebilir mi //
Ne olduğunu bilmiyorum //
... ama aşk her zaman kazanır//
Birisi bana her şeyi eski haline nasıl getireceğimi söylesin.//
Ama durum bu değil //
Çünkü aşk her zaman kazanır//
KÖPRÜ:
Gözlerindeki ışığı görebildiğim günlere geri dönelim.
karanlıkta yatarken//
Daha önce olduğu gibi olmasa da, hala eski seni görebiliyorum.
kalp//
O sana gelip beni tutuyor ne olduğunu biri bana söyleyebilir mi //
Ne olduğunu bilmiyorum //
... ama aşk her zaman kazanır//
Birisi bana her şeyi eski haline nasıl getireceğimi söylesin.//
Ama durum bu değil //
Çünkü aşk her zaman kazanır//
O sana gelip beni tutuyor ne olduğunu biri bana söyleyebilir mi //
Ne olduğunu bilmiyorum //
... ama aşk her zaman kazanır//
Birisi bana her şeyi eski haline nasıl getireceğimi söylesin.//
Ne olduğunu bilmiyorum, ama aşk her zaman kazanır (x3)