Eros Ramazzotti — Afectos Personales (Affetti Personali) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Afectos Personales (Affetti Personali)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El mundo es bello con un amigo como tu Cuando te busco tu me respondes siempre
Y no me preguntas porque
Tu me conoces sabes ya Que necesito tu complicidad
A veces huir de esta realidad
Eres el ala que a veces me falta
Con un amigo como tu Yo estoy seguro que
Todo es mejor de lo que es Solos no,
No estaremos solos nunca más
si nos rodean los afectos personales
descubriremos que
Maravillosa es la amistad porque
Nos ata pero sin usar las cadenas
Nos une siempre mas y mas
Alma tan dulce
Esta eres tu querida amiga
Aunque a veces
Tu sabes ser mordaz
Y picarme tanto como una ortiga
Pero me gusta y es porque
Yo puedo hablar abiertamente de mi Confiarte secretos que ya a nadie conté
Y así no estar solos y explorar esta vida sin temer
Solos no,
No estaremos solos nunca más
si nos rodean los afectos personales
descubriremos que
Maravillosa es la amistad porque
Nos ata pero sin usar las cadenas
Nos une siempre mas y mas
Y no es posible, no La vida sin amigos
Sabes bien
Maravillosa es la amistad porque
Nos ata pero sin usar las cadenas
Nos unirá siempre mas y mas
Hasta el final
Y no es posible, no La vida sin amigos
Y no es posible, no
Şarkı sözü çevirisi
Dünya senin gibi bir arkadaşla güzel, seni aradığımda her zaman bana cevap veriyorsun.
Ve bana nedenini sormuyorsun
Beni tanıyorsun, senin suç ortaklığına ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Bazen bu gerçeklikten kaçarlar
Bazen özlediğim kanat sensin.
Senin gibi bir arkadaşla eminim.
Her şey yalnız olduğundan daha iyidir.,
Artık yalnız olmayacağız.
kişisel duygular bizi çevreliyorsa
bulmak olur.
Harika arkadaşlık çünkü
Bizi bağlar ama zincirleri kullanmadan
Bizi daha fazla birleştiriyor
Ruh çok tatlı
Bu senin sevgili arkadaşın.
Bazen
Isırmayı biliyorsun.
Ve beni ısırgan otu kadar sokuyor
Ama bunu seviyorum ve çünkü
Artık kimseye anlatmadığım sırlarımı sana açıkça anlatabilirim.
Ve bu yüzden yalnız olmayın ve bu hayatı korkmadan keşfedin
Yalnız değil,
Artık yalnız olmayacağız.
kişisel duygular bizi çevreliyorsa
bulmak olur.
Harika arkadaşlık çünkü
Bizi bağlar ama zincirleri kullanmadan
Bizi daha fazla birleştiriyor
Ve bu mümkün değil, arkadaş olmadan hayat değil
Bildiğiniz
Harika arkadaşlık çünkü
Bizi bağlar ama zincirleri kullanmadan
Bizi her zaman daha fazla birleştirecek
Sonuna kadar
Ve bu mümkün değil, arkadaş olmadan hayat değil
Ve bu mümkün değil, değil mi?