Eros Ramazzotti — Appunti e note şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Appunti e note" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prendo appunti e note
Più o meno dolenti
Spunti di ogni genere
Dipende dai momenti
Briciole di vita che raccolgo ogni giorno
Cose che per caso mi succedono intorno
Metto lì da parte ogni straccio d’emozione
Che finisco poi per buttare in una canzone
Sempre questa folla di pensieri nella mente
Và rumoreggiando come pioggia battente
Sempre questo giro di musica e parole
Che se parte bene poi arriva dritto al cuore
Prendo appunti e note
Io lo faccio per mestiere
E mi piace molto come puoi vedere
Io sono sempre qua
Con questo spirito che ho Tutto l’amore che ho dentro
Più qualche cosa che spiegar non so Io sono sempre qua
Che spingo il giorno un po' più in là
Rubando cielo al tramonto
Ci guadagnerò un bel po' di luce in più…in più
Chi lo sa cos'è che continuo a cercare
Dentro certi viaggi dalla terra alla luna
Chi lo sa perchè non mi posso mai fermare
Neanche dopo tanti atterraggi di fortuna
Forse perché in fondo a ogni storia nuova
Manca quella frase che non ho scritto ancora
Io sono sempre qua
Con questo spirito che ho Gambe che inseguono il vento
E mani pronte ad afferrarne un po'
Io sono sempre qua
Che spingo il giorno un po' più in là
Rubando cielo al tramonto
Ci guadagnerò un bel po' di luce in più
Finchè vivo, finchè potrò
Quel che ho io do
Io sono sempre qua
Con questo spirito che ho Tutto l’amore che ho dentro
Più qualche cosa che spiegar non so Io sono sempre qua
Che spingo il giorno un po' più in là
Rubando cielo al tramonto
E se ho fatto bene il mio conto
Ci gadagnerò un bel po' di luce in più.in più…si
Eros Ramazzotti —
Şarkı sözü çevirisi
Not alma ve Not Alma
Az ya da çok acı verici
Her türlü ipuçları
Her şey anlara bağlı
Her gün topladığım hayat kırıntıları
Olaylar etrafımda olmasına
Her duyguyu bir kenara koydum.
O zaman bir şarkı atarım
Her zaman zihninde bu düşünce kalabalığı
Yağmur gibi ses çıkaracak
Her zaman bu müzik ve kelime turu
Eğer iyi başlarsa, o zaman doğrudan kalbe gelir
Not alma ve Not Alma
Bunu ticaretle yapıyorum
Ve gördüğünüz gibi bunu gerçekten çok seviyorum
Ben hep buradayım
Bu ruhla, içinde sahip olduğum tüm sevgiye sahibim
Bilmiyorum ben hep açıklamak için daha fazla bir şey işte
Bu günü biraz daha zorluyorum
Gün batımında gökyüzünü çalmak
Orada biraz ışık alacağım. più...in daha fazla
Ne aradığımı kim bilebilir
Dünya'dan Aya belirli yolculuklarda
Kim bilir neden asla duramam
Çok şanslı İnişlerden sonra bile
Belki de her yeni hikayenin altında
Henüz yazmadığım cümleyi kaçırdım.
Ben hep buradayım
Bu ruhla rüzgarı kovalayan bacaklarım var
Ve eller biraz kapmak için hazır
Ben hep buradayım
Bu günü biraz daha zorluyorum
Gün batımında gökyüzünü çalmak
Çok fazla ışık alacağım.
Yaşadığım sürece, yaşadığım sürece
Ne veriyorum
Ben hep buradayım
Bu ruhla, içinde sahip olduğum tüm sevgiye sahibim
Bilmiyorum ben hep açıklamak için daha fazla bir şey işte
Bu günü biraz daha zorluyorum
Gün batımında gökyüzünü çalmak
Ve eğer faturamı doğru yaptıysam
İçinde çok fazla ışık olacak. più.in più...si
Eros Ramazzotti —