Eros Ramazzotti — Así şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Así" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Así, Así a veces nos hundimos
Y se nos olvidará el amor
Recuerdos que como las mariposas
Ahora libres volarán
Gianluca
Así, así
Despacio el amor se va de aquí
Buscando almas en sonrisas nuevas
En corazones de ciudad
Ayúdame a entender lo que yo siento
Llega la nostalgia con su aliento
Que es tan grande
Así de grande
El corazón es como el mar sin viento
Muere en los labios al instante
Era grande, así de grande
Así, así
A veces nos olvidará el amor
Lo hará así de forma natural
Como ha llegado luego, se irá
Ayúdame a entender lo que yo siento
Ahora en mi pecho el sol sea puesto
Y es tan grande, así de grande
Y ya no sé que es lo que siento dentro
El corazón se pierde en un desierto
Que es tan grande
Que es tan grande
Muy muy grande
Y así, nosotros que queremos resistir
Sabemos que el amor se puede ir Y con el alba volverá
Amor que como el viento huracanado
Aunque parezca muy lejano que vemos desde aquí
Es grande, es tan grande
Ayúdame a entender lo que yo siento
Un ruido suena fuerte en el silencio
Que es tan grande, así de grande
Escucha los latidos, no te miento
Lo se da miedo ver un cielo abierto
Que es tan grande
Así de grande
Así de grande
Así, así
Se fue el amor y te dejó aquí
Una tormenta por el aire llega
Que me lo habría dicho a mí
Şarkı sözü çevirisi
Yani, bazen batıyoruz
Ve aşkı unutacağız
Kelebekler gibi anılar
Şimdi ücretsiz uçacak
Gianluca
Bu yüzden, bu yüzden
Yavaş yavaş aşk buradan uzaklaşıyor
Yeni gülümsemelerde ruhlar arıyorum
Şehir Kalplerinde
Nasıl hissettiğimi anlamama yardım et
Nostalji nefesinizle birlikte gelir
Ve bu çok büyük
Bu büyük
Kalp rüzgarsız deniz gibidir
Dudaklarında anında ölür
Büyük olduğunu, bu büyük
Bu yüzden, bu yüzden
Bazen aşkı unuturuz
Bunu doğal olarak yapacak
O daha sonra geldi gibi, o gidecek
Nasıl hissettiğimi anlamama yardım et
Şimdi göğsümde güneş batacak
Ve çok büyük, çok büyük
Ve artık içimde ne hissettiğimi bilmiyorum.
Kalp çölde kayboldu
Ve bu çok büyük
Ve bu çok büyük
Çok çok büyük
Ve böylece, biz kim direnmek istiyorum
Aşkın gidebileceğini ve şafakla birlikte geri döneceğini biliyoruz
Kasırga rüzgarı gibi seviyorum
Bu kadar uzak görünse bile buradan görüyoruz
Büyük, çok büyük.
Nasıl hissettiğimi anlamama yardım et
Sessizlik içinde bir gürültü yüksek sesle geliyor
Bu çok büyük, çok büyük
Ritimleri dinle, sana yalan söylemiyorum.
Açık gökyüzünü görmek korkutucu
Ve bu çok büyük
Bu büyük
Bu büyük
Bu yüzden, bu yüzden
Aşk gitti ve seni burada bıraktı
Bir hava fırtınası geliyor
Söylerdi bana