Eros Ramazzotti — Bambola Di Pezza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Bambola Di Pezza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come in un quadro che ho lasciato a metà
Come in un film che finale non ha Quello che manca nella vita sei tu.
Le mie parole d’amore non volano più
Il tuo silenzio si dissolve in tè.
Miele non hai, solo fiele per me.
La mia prigione questo amore sarà
Se non dichiaro innocente la tua infedeltà
Io venderei l’anima al diavolo
Per non sentirmi qui in un angolo.
In ogni cosa io ti cerco
Ma poi ti perdo nel silenzio
Negli occhi ho due stelle nere
Che ti nascondono il mio amore.
Il cuore pieno di tristezza
Sono una bambola di pezza
Quanto silenzio in ogni nuvola c'è
Che scioglierà pioggia dentro di me?
Io vorrei dirti tutta la verità.
Ma mi ascolterà soltanto la luna
Che ti guarderà
Non temo il fuoco dell’inferno
Che brucia le sue anime perse.
Questo silenzio sembra eterno
Ed il mio inverno non finisce
Sarò lontana al tuo ritorno
Perduta nei passi di un tango.
Il cuore muore d’amarezza
Dentro una bambola di pezza
Şarkı sözü çevirisi
Resimdeki gibi yarı yolda bıraktım.
Finali hiç hayatında neyin eksik olmayan bir film gibidir.
Aşk sözlerim artık uçmuyor
Sessizliğin çayda erir.
Tatlım, sende yok, sadece bana küstahlık et.
Benim hapishanem bu aşk olacak
Eğer sadakatsizliğini masum ilan etmezsem
Ruhumu şeytana satardım.
Bu yüzden kendimi bir köşede hissetmiyorum.
Seni aradığım her şeyde
Ama sonra seni sessizce kaybederim.
Gözlerimde iki siyah yıldız var
Aşkımı senden saklayan.
Üzüntü dolu bir kalp
Ben bir bez bebek değilim
Her bulutta ne kadar sessizlik var
Bu içimdeki yağmuru eritecek mi?
Sana tüm gerçeği söylemek istiyorum.
Ama sadece ay beni duyacak
Sana kim bakar
Cehennem ateşinden korkmuyorum.
Kayıp ruhlarını yakıyor.
Bu sessizlik sonsuz görünüyor
Ve kışım bitmiyor
Geri döndüğünde çok uzakta olacağım.
Bir tangonun izinde kayboldu.
Kalp acıdan ölür
Bir bez bebek içinde