Eros Ramazzotti — C'è Una Melodia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "C'è Una Melodia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'è una melodia
Che sento adesso scorrere
Nella mente mia
Nel cuore e nelle viscere
Ma rimane lì
E darle voce io non so
Ma rimane lì
E darle luce non so
Caro amore mio
Non tormentarti più per me
Sono stato anch’io
Sul punto di morir per te
E se vado via
Tu non mi chiedere perchè
C'è una melodia
Che forse dice cos'è
Quello che
Avrei voluto vivere
Quello che vorrei esprimere
Quello che tu non sai
E forse mai saprai
E forse mai saprai.
Şarkı sözü çevirisi
Bir melodi var
Şimdi aktığını duyuyorum
Aklımda
Kalp ve bağırsaklarda
Ama orada kalır
Ve ona bir ses ver, bilmiyorum.
Ama orada kalır
Ve ona ışık ver, bilmiyorum.
Sevgili Aşkım
Artık benim için kendine eziyet etme.
Ben de yaptım
Senin için ölmek üzere
Ve eğer gidersem
Bana nedenini sormuyorsun.
Bir melodi var
Belki de ne olduğunu söylüyor
Ne
Yaşamak istedim
Ne ifade etmek istiyorum
Bilmediğin şey
Ve belki de asla bilemeyeceksin
Ve belki de asla bilemeyeceksin.