Eros Ramazzotti — Casi Amor (Quasi amore) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Casi Amor (Quasi amore)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
jame aqu en la oscuridad
djame as,
como estoy,
que salir de pronto al descubierto
no me lo esperaba de momento
ahora no…
y no estaba preparado an para este tiro al corazn
no lo imaginaba y es porque
no olvido el dolor
de los golpes del amor
y creo que tampoco t tras de nosotros la historia se par
historias de amor destrozadas
siempre dijimos «ser mejor, pues esperar»
quisimos siempre
palabras claras
estando juntos t y yo
y sin atarse ms,
sin preocuparse ms,
temes que no sea as temes que no sea as y yo mismo lo tem
ahora que
es casi amor
s, ahora que
es casi amor
nos asusta, s desorienta, s…
temes que no sea as y yo mismo lo tem
tras de nosotros la historia se par
historias de amor destrozadas
siempre dijimos «ser mejor, pues esperar»
quisimos siempre
palabras claras
djame aqu en la oscuridad
puede que este fuego que ahora hay
por si slo se apagar
temes que no sea as temes que no sea as y yo mismo lo tem
ahora que
s, ahora que
s, ahora que
es casi amor
Şarkı sözü çevirisi
jame burada karanlıkta
djame olarak,
ben olduğum gibi,
bu aniden ortaya çıkıyor
Şu an beklemiyordum.
şimdi değil…
ve bu kalp atışına hazır değildim.
Bunu hayal etmedim ve öyle çünkü
Bu acıyı unutmak istemiyorum
aşk darbelerinden
ve ben de arkamızda hikaye par olduğunu düşünüyorum
Paramparça Aşk Hikayeleri
her zaman "daha iyi ol, sonra bekle" dedik»
her zaman istedik
açık kelimeler
birlikte olmak t ve ben
ve üzerinde çemberleme olmadan,
MS endişesi olmadan,
korktuğun kadar değil, korktuğun kadar değil ve ben de kendimden korkuyorum.
madem
bu neredeyse aşk
s, şimdi bu
bu neredeyse aşk
bizi korkutuyor, bizi şaşırtıyor,…
ace olmadığından korkuyorsun, ben de kendimden korkuyorum.
arkamızda hikaye duruyor
Paramparça Aşk Hikayeleri
her zaman "daha iyi ol, sonra bekle" dedik»
her zaman istedik
açık kelimeler
djame burada karanlıkta
belki de şu anda orada olan bu ateş
slo kapanırsa diye.
korktuğun kadar değil, korktuğun kadar değil ve ben de kendimden korkuyorum.
madem
s, şimdi bu
s, şimdi bu
bu neredeyse aşk