Eros Ramazzotti — Ci parliamo da grandi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Ci parliamo da grandi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Prendi ora il più lungo respiro
Punta gli occhi nei miei
Ci parliamo da grandi
Davvero se vuoi
C'è un dolore che è un viaggio da fare
Che come viene andrÃ
Ci soffio ma non può bastare
Per ora resta qua con me
C'è una cura che è fatta di bene
Ma il bene cos'è?
E' la fatica di un passo indietro
Per fare spazio a te Vale una vita quest’istante segreto
Che piega tutti e due
Che di un silenzio fa un saluto
E da una fa due vie
Tu vai, tu corri io sto
Tu chiedi io do Siamo grandi o no?
Perchè tutto l’amore che prendi
Un giorno lo ridai
Quel giorno si diventa grandi
O grandi non si è mai
Tu vai, tu corri io sto
Tu hai chiesto io do Siamo grandi o no?
Tu corri io sto
Se la vita lo chiede
Siamo grandi o no?
C'è un cammino che è l’unica scelta
Che domani farai
Ci parliamo da grandi stavolta
Sei pronta allora vai se vuoi

Şarkı sözü çevirisi

Şimdi en uzun nefesi al
Gözlerini benim gözlerime işaret et
Yetişkin olarak konuşuyoruz.
Gerçekten istiyorsan
Yapmak için bir yolculuk olan bir acı var
İşte bu Andra geliyor
Orada üflerim ama bu yeterli olamaz
Şimdilik Burada benimle kal.
İyi yapılmış bir tedavi var
Ama iyi olan nedir?
Bu bir adım geri yorgunluğudur
Sizin için yer açmak için bir hayat bu gizli anı değer
Hem kıvrımlar
Bir sessizlik bir tebrik yapar
Ve birinden iki yol yapar
Sen git, sen koş.
Biz büyük ya da değil bana sorarsan.
Çünkü aldığın tüm aşk
Bir gün geri verdim.
O gün büyük olsun
Ya da büyük asla
Sen git, sen koş.
Büyük olup olmadığımızı sordun mu?
Koşuyorsun, ayakta duruyorum.
Hayat sorarsa
Büyük müyüz, değil miyiz?
Tek seçenek olan bir yol var
Yarın ne yapacaksın
Bu büyük zaman konuşuruz.
Hazırsan git istersen.

Ci parliamo da grandi şarkısının klibi (Eros Ramazzotti)