Eros Ramazzotti — Controvento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Controvento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ancora non lo sai
Ma qualcosa dentro mi si è spento
E già un po' di tempo che
Cerco di parlarne a te Non hai capito mai
Non vedevi il mio fiorire lento
Tu non ti accorgevi che
Ogni giorno io Mi stancavo sempre più di te Ti volevo dire che tutto sta per finire
Ma ci sono parole che poi non riescono a uscire
Ti volevo dire di quando non mi bastavi
Perché più di una notte rientrando ho perso le chiavi
Per aprirmi a te Per aprirmi a te
E mi sono sempre più rinchiuso in me Ho preso il volo ormai
Ed ora che sto andando controvento
Io non ci ripenserò
Questa volta no, tu però ancora non lo sai
Ti volevo dire che tutto sta per finire
Ma ci sono parole che poi non riescono a uscire
Ti volevo dire di quando non mi bastavi
Perché più di una notte rientrando ho Perso le chiavi Mentre tu perdevi me Ti volevo dire che forse andar meglio
Ma domani non sarò li con te al tuo risveglio
Non sarò più lì, non sarò più lì
Che è finita tu lo saprai così
Lo saprai così
Şarkı sözü çevirisi
Hala bilmiyorsun
Ama içimde bir şey dışarı çıktı
Ve zaten bir süre
Seninle bu konuda konuşmaya çalışıyorum.
Yavaş Çiçeklenmemi görmedin.
Hiç fark etmedin mi
Her geçen gün daha fazla yoruldum ve sana her şeyin bitmek üzere olduğunu söylemek istedim.
Ama o zaman dışarı çıkamayan kelimeler var
Bana yetmediğin zamanları sana anlatmak istedim.
Çünkü bir geceden fazla geri döndüğümde anahtarları kaybettim.
Beni sana açmak için beni sana açmak için
Ve kendime daha fazla kilitleniyorum, şimdi uçuyorum.
Ve şimdi rüzgara karşı gidiyorum
Tekrar düşünmeyeceğim.
Bu sefer değil, ama hala bilmiyorsun
Her şey hakkında söylemek için bir son vermek istedim
Ama o zaman dışarı çıkamayan kelimeler var
Bana yetmediğin zamanları sana anlatmak istedim.
Çünkü bir geceden fazla geri döndüğümde anahtarlarımı kaybettim ve sen beni kaybettin.
Ama yarın uyandığında yanında olmayacağım.
Artık orada olmayacağım, artık orada olmayacağım
Her şeyin bittiğini bileceksin.
Bileceksiniz.