Eros Ramazzotti — Cose Che Ho Visto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Cose Che Ho Visto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho visto gente invecchiare da sola
Ho visto vendere davanti alla scuola
Ho visto la vita una vita che inizia
Buttata in un sacco come fosse immondizia
Ho visto l’aria arroventata dal piombo
E terre assetate in troppe parti del mondo
Non è da molto che io vivo che esisto
Eppure ti giuro sono cose che ho visto
Chiedo solo che intorno a me La gente sia più vera
Questo al di l? di ogni et?
Ideologia o bandiera
Chiedo solo che
Che si faccia poi insieme
Qualcosa perché
Finiscano presto
Le cose che ho visto
Ho visto il cielo diventare pesante
Coperto dall’ombra di una nube gigante
Ho visto l’acqua che nessuno può bere
Ho visto e mai avrei voluto vedere
Spero solo che
Sopra di me La gente che comanda
Sappia quel che fa E se lo sa Almeno ci risponda
Spero solo che
Che la gioventù futura
Non veda mai più nemmeno in tv Le cose che ho visto
E mi domando cosa si deve fare
Di certo lottare e non solo parlare
Per fare finire far cessare l’orrore
Mi chiedo se può bastare solo l’amore
Eros Ramazzotti —,
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların kendi başlarına yaşlandığını gördüm.
Okulun önünde satış gördüm.
Hayatı gördüm. başlayan bir hayat.
Çöp gibi bir çuvala atıldı
Kurşunla kavrulmuş havayı gördüm.
Ve dünyanın birçok yerinde susamış topraklar
Uzun zamandır yaşamadım ve var oldum.
Ve yine de yemin ederim ki bunlar gördüğüm şeyler
Sadece çevremdeki insanların daha doğru olduğunu soruyorum
L ötesinde bu? her et?
İdeoloji veya bayrak
Sadece istiyorum
Birlikte yapalım
Bir şey çünkü
Yakında sona erecek
Gördüğüm şeyler
Gökyüzünün ağırlaştığını gördüm.
Dev bir bulutun gölgesiyle kaplı
Kimsenin içemeyeceği suyu gördüm.
Gördüm ve görmek istemedim
Ben sadece umut
Üstümde komuta eden insanlar
Ne yaptığınızı bilin ve eğer biliyorsanız, en azından bize cevap verin
Ben sadece umut
Bu gelecek gençlik
Televizyonda gördüğüm şeyleri bir daha asla görme
Ve ne yapacağımı merak ediyorum
Kesinlikle kavga ve sadece konuşmak değil
Korkuyu sona erdirmek için
Acaba sadece aşk yeterli olabilir mi
Eros Ramazzotti —,