Eros Ramazzotti — Dime Que Dia Es şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Dime Que Dia Es" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime qué día es Dime si sabes que vas a hacer
Dime qué esperas hoy
Que habrá cambiado respecto ayer
Dime qué santo es Qué diferencia hay
Dime qué tiempo hará
Que sale hoy en las portadas
Qué bomba va a estallar
Dime si hay guerra declarada
Dime si tu edad
Coge velocidad
Van pasando las jornadas
Unas buenas y otras malas
Unas cortas y otras largas
Pero nunca pasa nada
Dónde acabará
Por perderse cada paso
Que la gente da Al final dónde terminarán
Siempre soñando con el sábado
Para sentirme como un pájaro
Pero el domingo me da pánico
Pero los lunes son más trágicos
Los martes nunca fueron mágicos
Mejor no hablemos de los miércoles
Piensa en los jueves y compréndeme
El viernes todo vuelve a comenzar
Dime qué día es De qué resaca me despierto
Dime qué barba es La que te pincha cuando no me afeito
Dime qué cita hay
Que guerra tengo hoy
Van pasando las jornadas
Unas largas y otras malas
Otras son aún peores
Donde acabarán mis noches
¿Dónde?
¿Cómo van a arrugarse mis camisas?
Toda mi ansiedad
Al final donde terminará
Al final donde terminará
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ne gün olduğunu söyle, ne yapacağını bilip bilmediğini söyle.
Bugün ne beklediğini söyle.
Bu dünden beri değişmiş olacak
Bana bir Azizin ne olduğunu söyle, fark nedir
Bana havanın nasıl olacağını söyle
Bugün kapaklarda bu var.
Hangi bomba patlayacak
Savaş ilan edilip edilmediğini söyle.
Eğer yaş söyle
Pick up hız
Günler geçiyor
Bazı iyi ve bazı kötü
Kısa olanlar ve uzun olanlar
Ama hiçbir şey olmuyor
Nerede sona erecek
Her adımı kaçırdığın için
İnsanlar sonunda verecekleri yerde
Her zaman Cumartesi hayal
Bir kuş gibi hissetmek
Ama Pazar günü paniğe kapıldım
Ama Pazartesi günleri daha trajik
Salı günleri asla büyülü değildi
Çarşambaları konuşmayalım.
Perşembeleri düşün ve beni anla
Cuma her şey tekrar başlıyor
Bana hangi gün uyandığımı söyle.
Tıraş olmadığım zaman hangi sakalın seni deldiğini söyle.
Bana hangi tarih olduğunu söyle
Bugün ne savaş var
Günler geçiyor
Bazı uzun ve bazı kötü
Diğerleri daha da kötüdür
Gecelerim nerede sona erecek
Nereye?
Gömleklerim nasıl kırışacak?
Tüm endişelerim
Sonunda biteceği yerde
Sonunda biteceği yerde