Eros Ramazzotti — Dolce Follia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Dolce Follia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vendo l’inventario dei ricordi
Della storia mai finita di una vita insieme a te Vendo la tristezza di quel film
In bianco e nero dedicato ad un amore che non c'è
Vendo le parole colorate
Da un �?accesa melodia che domani scriverò
Vendo il manifesto con la mia fotografia
Del momento più importante che vivrò
Lo so che ormai è finita
Riprendo la mia vita
Ma mi sento triste e vuota
Senza te Senza luna, senza il sole che hai portato via
Dov'è la tua dolce follia
Di notte sei solo un’idea
Ti sogno e non sono più tua
Vendo la mia macchina da presa,
la pellicola usurata del tuo sguardo su di me
vendo due biglieti ormai scaduti,
posti di seconda fila di un amore che non c'è
vendo due poltrone prenotate da una vita
dove io sono seduta già da un po'
vendo il manifesto con la mia fotografia
del momento più importante che vivrò
Lo so che ormai è finita
Riprendo la mia vita
Ma mi sento triste e vuota
Senza te Senza luna, senza il sole che hai portato via
Dov'è la tua dolce follia
Di notte sei solo un’idea
E ti sognerò�?
Senza luna, senza il sole che hai portato via
Io piango di malinconia
E vola quest’anima mia
In un viaggio di dolce follia
E per me ogni notte vivrà
Il ricordo che consola
Sul mio tetto la tua luna
Nel mio cuore brillerà
Senza luna, senza il sole che hai portato via
Dov'è la tua dolce follia
Di notte sei solo un’idea
E ti sognerò�?
Senza luna, senza il sole che hai portato via
Io piango di malinconia
E vola quest’anima mia
In un viaggio di dolce follia
Şarkı sözü çevirisi
Anıların envanterini satıyorum
Seninle hiç bitmeyen bir hayat hikayesinden, o filmin üzüntüsünü satıyorum
Siyah ve beyaz, var olan sevgiye adanmıştır
Renkli kelimeler satıyorum
Söz ver?yarın yazacağım melodiyi yaktı
Posteri fotoğrafımla satıyorum.
En önemli anı yaşayacağım
Artık bittiğini biliyorum.
Hayatımı geri alıyorum.
Ama üzgün ve boş hissediyorum
Sen olmadan ay olmadan, güneş olmadan götürdün
Tatlı çılgınlığın nerede
Geceleri sadece bir fikirsin.
Seni hayal ediyorum ve artık senin değilim
Kameramı satıyorum,
bana bakışlarının yıpranmış filmi
Süresi dolmuş iki bilet satıyorum.,
orada olmayan bir aşkın ikinci sıra koltukları
Bir ömür boyu rezerve edilmiş iki sandalye satıyorum
bir süredir oturduğum yer
Posteri fotoğrafımla satıyorum.
en önemli anı yaşayacağım
Artık bittiğini biliyorum.
Hayatımı geri alıyorum.
Ama üzgün ve boş hissediyorum
Sen olmadan ay olmadan, güneş olmadan götürdün
Tatlı çılgınlığın nerede
Geceleri sadece bir fikirsin.
Ve seni hayal edecek miyim?
Hiçbir ay, hiç güneş aldı seni
Melankoli ile ağlıyorum
Ve bu ruhumu uçurun
Tatlı delilik yolculuğunda
Ve benim için her gece yaşayacak
Teselli eden hafıza
Çatımda Ayın
Kalbimde parlayacak
Hiçbir ay, hiç güneş aldı seni
Tatlı çılgınlığın nerede
Geceleri sadece bir fikirsin.
Ve seni hayal edecek miyim?
Hiçbir ay, hiç güneş aldı seni
Melankoli ile ağlıyorum
Ve bu ruhumu uçurun
Tatlı delilik yolculuğunda