Eros Ramazzotti — Dove c'è musica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Dove c'è musica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
saremo tutti di noi
e il mondo per una volta farai
girare come tu vuoi.
Qualcuno ha detto la musica fratellanza
buona speranza allora-buona speranza…
Se c' un silenzio da rompere
e un muro d’ostilit
ti porto dove c' musica
qualcosa succeder -prendi questa libert
che ti porta dove va.-via
dove c' musica c' ancora prateria-via
a fare correre un po’i brividi-e poi nell’anima
gi№ in fondo all’anima
dove c' musica
io ci sarІ…-hanno buttato gi№ l’Odeon
e ci faranno un discount
un altro sogno che uccidono
un’altra volgarit …
qualcuno ha detto il segno che cambia il tempo
qualcuno che non ci sta-a cambiare dentro
prendi questa libert
che ti porta dove va.
Via-dove c' musica c' ancora fantasia-via
coi nostri piedi sulle nuvole-e poi nell’anima
fino in fondo all’anima
dove c' musica-io ci sarІ
E poi nell’anima
dritto in fondo all’anima-dove c' musica
io ci sarІ…
Şarkı sözü çevirisi
hepimiz olacağız
ve dünya bir kez olsun yapacak
istediğin gibi dön.
Birisi kardeşlik müziği mi dedi
O zaman iyi umut - iyi umut…
Kırılacak bir sessizlik varsa
ve düşmanlık duvarı
Müzik nerede ben seni götürürüm
bir şey oldu - bu özgürlüğü al
bu seni nereye giderse götürür.-yol
nerede C 'müzik C' hala çayır-uzakta
titreme biraz çalıştırmak için-ve sonra ruh
gı№ ruhun dibinde
müziktir
Oraya atlayacağım ...
ve bize indirim yapacaklar.
öldürdükleri başka bir rüya
başka bir vulgarit …
birisi hava durumunu değiştiren bir işaret söyledi
değişmeyecek biri.
bu özgürlüğü al
bu seni nereye giderse götürür.
Uzakta-nerede C 'müzik C' hala fantezi-uzakta
bulutların üzerinde ayaklarımızla-ve sonra ruhta
ruh için tüm yol
müziğin olduğu yerde-oraya atlayacağım
Ve sonra ruhta
ruhun dibine doğru-müziğin olduğu yerde
Ben başlayayım.…