Eros Ramazzotti — Flor Inesperada (Bucaneve) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Flor Inesperada (Bucaneve)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como un rompenieve has nacido
Entre la escarcha de mi tiempo, sorprendiendome a mi Esta es la imagen preferida
Que en mi mente vive siempre cuando yo pienso en ti Pienso en ti cuando el Sol al atardecer
Nuestros días esconde en el ayer del tiempo
Y quizas no tiene ya sentido
Que detrás de algunos miedos yo me esconda otra vez
Son mis sentimientos, si te pienso,
Verdaderamente fueres, son reales, lo sé
Aunque puede que sea nostálgico
El vivir un pensamiento romántico, yo junto a ti Cuanto te amaré, cuanto te amaré, tu no lo ves
Cuando despierto yo te soñaré
Dejame esperar, dejame creer otra vez
Que mi ideal del amor puede ser
No puedes saberlo sin más
No puedes saber tu cuanta vida que me das
Si pudiese yo limpiar a fondo
La memoria que he grabado dentro del corazón
Y olvidar por siempre los errores
Que cambiaron sentimientos por la estéril razón
Yo quisiera encontrar aquí, dentro en mi La inocencia primitiva de mi alma que es para ti Cuanto te amaré, cuanto te amaré, tu no lo ves
Cuando despierto yo te soñaré
Dejame esperar, dejame creer otra vez
Que mi ideal del amor puede ser
No puedes saberlo, tú no No puedes saberlo…
Dejame esperar, dejame creer otra vez
Que mi ideal del amor puede ser
No puedes saberlo sin más
No puedes saber tu cuanta vida que me das
Que me das.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kar kırıcı gibi doğdun
Zamanımın donları arasında, beni şaşırtan bu benim en sevdiğim görüntü
Seni düşündüğümde her zaman aklımda yaşıyor. güneş battığında seni düşünüyorum.
Günlerimiz dünkü zamanda saklanıyor
Ve belki de artık mantıklı değil
Bazı korkuların arkasında tekrar saklanıyorum
Onlar benim duygularım, Eğer seni düşünürsem,
Onlar gerçek, biliyorum.
Ancak nostaljik olabilir
Romantik bir düşünce yaşamak, seninle birlikteyim, seni ne kadar seveceğim, seni ne kadar seveceğim, anlamıyorsun
Uyandığımda seni hayal edeceğim.
Bekle beni, yine iman edeyim
Aşk idealim olabilir
Öylece söyleyemezsin.
Bana ne kadar hayat verdiğini bilemezsin.
Keşke temizleyebilseydim.
Kalbimin içine kazınmış olduğum hafıza
Ve sonsuza kadar hataları unut
Bu kısır bir nedenden dolayı duyguları değiştirdi
Burada, ruhumun ilkel masumiyetini bulmak istiyorum, bu senin için, seni ne kadar seveceğim, seni ne kadar seveceğim, görmüyorsun
Uyandığımda seni hayal edeceğim.
Bekle beni, yine iman edeyim
Aşk idealim olabilir
Bilemezsin, sen hiç bilir misin …
Bekle beni, yine iman edeyim
Aşk idealim olabilir
Öylece söyleyemezsin.
Bana ne kadar hayat verdiğini bilemezsin.
Bana ver.