Eros Ramazzotti — Mientras El Cuerpo Resista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Mientras El Cuerpo Resista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En casa me han dicho: «puedes marcharte cuando quieras
Te comprendemos, pero tenemos nuestras reglas
Eres extraño aquí, y el mundo no se acaba en este mundo
Monta tu vida, ya, cada experiencia te servirá
Aquí no te queda más que techo y suelo
Ahora te toca defenderte solo
Monta tu vida ya, búscate la fortuna
Sigue tú tu propia pista de verdad
Mientras el cuerpo resista"
Mientras el cuerpo resista
Mientras el cuerpo
Y estoy en la calle y el mundo es un cielo con estrellas
Y fuera de casa la he conocido a ella
De un golpe de vista sé que esa mujer es la mujer perfecta
Y quién me ha enseñado a mí lo que es amor y lo que no Pero mis manos acarician solas
Porque a mi cuerpo le han crecido alas
Porque ya soy mayor, porque me fui de casa
Te amaré a primera vista de verdad
Mientras el cuerpo resista
Mientras el cuerpo
Y me siento a tu lado entre el futuro y el pasado
Fuera de casa todo va mejor… fuera de casa es otra cosa
Adoro la ciudad porque ahora es mía y no de los demás
Y me defiendo solo, puedo volar y vuelo, vuelo
No soy un niño que no sabe
Soy un humano que conoce el cielo, puedo vivir y amar
Tengo mis propias reglas, el primero de la lista seré yo Mientras el cuerpo resista
Mientras el cuerpo resista
Mientras el cuerpo resista
No ho ho
Mientras el cuerpo No ho ho
Mientras el cuerpo No ho ho
Mientras el cuerpo resista
Şarkı sözü çevirisi
Evde bana şöyle söylendi: "istediğin zaman gidebilirsin
Seni anlıyoruz, ama kurallarımız var.
Burada garipsin ve dünya bu dünyada bitmiyor
Hayatınızı inşa edin ve her deneyim size hizmet edecektir
Burada sahip olduğunuz tek şey tavan ve zemin
Şimdi kendini savunma sırası sende.
Şimdi hayatını inşa et, servetini bul
Kendi gerçek ipucunu takip ediyorsun
Vücut direnene kadar"
Vücut direnene kadar
Vücut iken
Ve ben sokaktayım ve dünya yıldızlarla bir gökyüzü
Ve evin dışında onunla tanıştım
Bir bakışta bu kadının mükemmel bir kadın olduğunu biliyorum
Ve bana sevginin ne olduğunu ve ellerimin sadece okşadığını kim öğretti
Çünkü Vücudumun kanatları büyüdü
Çünkü yaşlıyım, çünkü evden ayrıldım.
Seni ilk görüşte gerçekten seveceğim
Vücut direnene kadar
Vücut iken
Ve gelecek ve geçmiş arasında senin yanında hissediyorum
Evden uzakta her şey daha iyi ... evden uzakta başka bir şey var
Bu şehri seviyorum çünkü şimdi benim ve herkesin değil
Ve kendimi savunuyorum, uçabiliyorum ve uçabiliyorum, uçabiliyorum
Ben bunu bilmeyen bir çocuk değilim.
Ben cenneti bilen bir insanım, yaşayabilir ve sevebilirim
Kendi kurallarım var, vücut direnene kadar listedeki ilk kişi ben olacağım
Vücut direnene kadar
Vücut direnene kadar
Hayır ho ho
Vücut ho ho olmadığı sürece
Vücut ho ho olmadığı sürece
Vücut direnene kadar