Eros Ramazzotti — Senza Perderci Di Vista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Senza Perderci Di Vista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A casa mi han detto
Se vuoi andare vai pure
Le tue aspirazioni
Sono mature oramai
Ti senti nessuno qui
In questo stretto angolo di mondo
Fai la tua strada, va Fai esperienza, ti servirà
Ti abbiamo insegnato a svegliarti presto
Ora sei tu che devi fare il resto
Fai la tua strada, va Cerca la tua fortuna
E speriamo che ti assista
Vai però
Senza perderci di vista
E viaggi su viaggi
Itinerari europei
In uno di questi
Ho conosciuto lei
Qualcosa è scattato in me
E mi son detto questa è quella giusta
Ma vivere oggi no Di solo amore non si può
Quando il presente è una scorribanda
Quando il futuro è un punto di domanda
Anche per questo lei
Disse col cuore a pezzi
Non è il caso che si insista
Vai però
Senza perderci di vista
Il mio amico Nicola
Dice che il tempo va, che vola
E ci si stacca prima o poi
Come parole dalla bocca
Ognuno in fondo ha Le sue menate, le sue realtà
Per questo dico a voi
Adesso devo andare via
Quanta la strada sotto le mie suole
E andare avanti quanta ce ne vuole
Io vi saluto, ciao
Vo lascio il mio ricordo
Fato in modo che resista
E se si può
Senza perderci di vista
Non perdiamoci di vista
Şarkı sözü çevirisi
Evde bana söylediler.
Eğer gitmek istiyorsan git
Özlemlerin
Ben artık olgun bir adamım
Burada kimseyi hissetmiyorsun.
Dünyanın bu dar köşesinde
Yolunuzu yapın, deneyim kazanın, ihtiyacınız olacak
Sana erken kalkmayı öğrettik.
Şimdi gerisini sen yapmalısın.
Yolunuzu yapın, şansınızı arayın
Ve biz size yardımcı olacağını umuyoruz
Yine de git
Bizi Gözden kaybetmeden
Ve seyahat Seyahat
Avrupa rotaları
Bunlardan birinde
Onunla tanıştım.
İçimde bir şey koptu
Ve kendime bunun doğru olduğunu söyledim
Ama bugün sadece sevgiden yaşayamazsın
Gerçek bir kaçak olduğunda
Gelecek bir soru işareti olduğunda
Bunun için de o
Kalbi kırık dedi.
Israr ettiğimiz durum bu değil
Yine de git
Bizi Gözden kaybetmeden
Arkadaşım Nicola
Zamanın geçtiğini, uçtuğunu söylüyor.
Ve er ya da geç çıkıyorsun.
Ağızdan kelimeler gibi
Herkesin kendi yolları, kendi gerçekleri vardır
Sana söylüyorum bu yüzden
Şimdi gitmem gerek.
Tabanlarımın altında ne kadar yol var
Ve gerektiği kadar devam et
Seni selamlıyorum, Merhaba
Hafızamı sana bırakıyorum.
Kader direnecek şekilde
Ve eğer yapabilirsen
Bizi Gözden kaybetmeden
Gözümüzü kaybetmeyelim.