Erra — Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erra adlı sanatçının "Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When was the last time you looked at me with adoration?
I’ve only existed by the blessing of your apparition.
I am drowning, falling from the surface.
To lose what is closest to me is the end of my beginning.
Adapting forms consume the thought of this love ending.
I am drowning, falling further from the surface.
You were the constant truth that gave my life purpose.
Conflict resides inside my desperate lungs.
Maintain the oxygen or just fill up.
I feel so close to you again.
Let a scream out and the water in.
This was meant for us to share, an elegy sung for you to hear.
Unending love from a heart that’s been sinking since you left.
I am the son remembering his father’s death.
To lose what is closest to me is the end of my beginning.
Adapting forms consume the thought of this love ending.
Unending love.
Şarkı sözü çevirisi
En son ne zaman bana hayranlıkla baktın?
Ben sadece senin hayaletin sayesinde var oldum.
Boğuluyorum, yüzeyden düşüyorum.
Bana en yakın olanı kaybetmek, başlangıçımın sonudur.
Biçimlerin uyarlanması, bu aşkın sona erme düşüncesini tüketir.
Boğuluyorum, yüzeyden daha fazla düşüyorum.
Hayatıma bir amaç veren sürekli bir gerçektin.
Çatışma umutsuz ciğerlerimin içinde yatıyor.
Oksijeni koruyun ya da sadece doldurun.
Sana tekrar çok yakın hissediyorum.
Bir çığlık at ve su içeri gir.
Bu, duymanız için söylenen bir zarafeti paylaşmamız içindi.
Sen gittiğinden beri batan bir kalpten sonsuz aşk.
Ben babasının ölümünü hatırlayan oğluyum.
Bana en yakın olanı kaybetmek, başlangıçımın sonudur.
Biçimlerin uyarlanması, bu aşkın sona erme düşüncesini tüketir.
Sonsuz aşk.