Erra — Vaalbara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erra adlı sanatçının "Vaalbara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been torn between opposing forces.
The drag of this contingent event is unbearable because of these tectonics that
shift beneath your feet.
It is arrogant to disregard and foolish to turn away.
An ignorant bliss does not exist in a reality that ceases to live.
You are falling forward while falling back.
Too adorned with blemishes that hide the facts.
This world around you is drifting through an ocean that despises you, and the
continent is not content with being connected, you’re relative.
Until torn and tattered, departed and disgraced.
The life you contrive will have no place.
Beget and begotten, your will erased.
Its geography has been razed.
You are falling forward while falling back.
Too adorned with blemishes that hide the facts.
You’ve been torn between opposing forces.
Until torn and tattered, departed and disgraced.
The life you contrive will have no place.
Left with only soil beneath your fingernails from the potter’s field.
Six feet under lay the vaulted graves of bodies that didn’t yield.
This world around you is drifting through an ocean that despises you, and the
continent is not content with being connected, you’re relative.
Six feet Under lay the vaulted graves of bodies that did not yield.
Şarkı sözü çevirisi
Karşıt güçler arasında parçalandın.
Bu koşullu olayın sürüklenmesi, bu tektonikler nedeniyle dayanılmaz
ayaklarının altına kay.
Görmezden gelmek kibirlidir ve geri dönmek aptalcadır.
Cahil bir mutluluk, yaşamayı bırakan bir gerçeklikte mevcut değildir.
Geri düşerken öne düşüyorsun.
Gerçekleri gizleyen lekelerle süslenmiş.
Çevrenizdeki bu dünya sizi hor gören bir okyanusta sürükleniyor ve
kıta bağlı olmaktan memnun değil, akrabasın.
- Ve çok geciktin kadar ayrıldı ve Gözden düşmüş.
Kurduğun hayatın yeri olmayacak.
Doğurmak ve doğurmak, iradeniz silinir.
Coğrafyası yerle bir edildi.
Geri düşerken öne düşüyorsun.
Gerçekleri gizleyen lekelerle süslenmiş.
Karşıt güçler arasında parçalandın.
- Ve çok geciktin kadar ayrıldı ve Gözden düşmüş.
Kurduğun hayatın yeri olmayacak.
Çömlekçinin tarlasından tırnaklarınızın altında sadece toprakla kaldı.
Six feet Under hiç bir sonuç vermedi bu cisimlerin kubbeli mezar yatıyordu.
Çevrenizdeki bu dünya sizi hor gören bir okyanusta sürükleniyor ve
kıta bağlı olmaktan memnun değil, akrabasın.
Six feet Under sonuç vermeyen cisimlerin kubbeli mezar yatıyordu.