Erykah Badu — Cel U Lar Device şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erykah Badu adlı sanatçının "Cel U Lar Device" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
Ever since I left the city you
Got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Boy, you got me down, and got me stressed out
Cause ever since I left the city, you
Started gettin' dressed and goin' out more
Glasses of champagne out on the dance floor
Hangin' with some dudes I’ve never seen before
You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
(Two and four, witness!)
Some people just said let it go And on and on and such and such
But they don’t ride around with us No, no, no Ain’t that too bad we love to hang
And for a while, it stays the same
But now you tryna change the game
No, no, no You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
Late night when you need my love
Late night when you need my love
Late night when you need my love
Late night when you need my love
You’ve reached the Erykah Badu hotline
If you’re calling for Erykah, press 1
If you’re calling to wish her a happy birthday, Kwanzaa, MLK, Black History
Month, Juneteenth, or Hanukkah, press 2
If you’re calling because you just saw her on B.E.T, MTV, or any other social
media outlet, and you’re checking to make sure you’re still in good standing,
press 3
If you’re calling to beg for some shit in general, press 4
If you’re calling to beg for some shit, but this is that pre-call before the
actual begging, press 5
If you’ve already made that pre-call and this is the actual call that you beg,
press 6
If you’re calling to ask for some free tickets in a city near you,
and know she don’t really fuck with you like that? Press 7
If you’re calling to book Erykah, to flip the first burger at your company BBQ,
or to DJ at your little cousins slip-and-slide party, press 8
If you’re calling to say peace, and don’t really fit into any of those
descriptions
Text me, because I don’t really answer voicemail
You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
Ever since I left the city you
Got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Boy, you got me down, and got me stressed out
Cause ever since I left the city, you
Started gettin' dressed and goin' out more
Glasses of champagne out on the dance floor
Hangin' with some dudes I’ve never seen before
You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
Them people just said let it go And on and on and such and such
But they don’t ride around with us Oh, no, no Ain’t that too bad we love to hang
And for a while, it stays the same
But now you tryna change the game
Oh, no, no You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Ve biliyorum ki, bu yardım hattı yanıp söndüğünde, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
Bu yardım hattının ne zaman yanıp söndüğünü biliyorum, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
Şehirden ayrıldığımdan beri
Şimdi kendiniz için bir ün var
Herkes biliyor ve dışlanmış hissediyorum
Beni üzdün ve strese soktun.
Çünkü şehri terk ettiğimden beri, sen
Giyinmeye ve dışarı çıkmaya başladım.
Dans pistinde şampanya bardakları
Daha önce hiç görmediğim adamlarla takılıyorum.
Geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Ve biliyorum ki, bu yardım hattı yanıp söndüğünde, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
Bu yardım hattının ne zaman yanıp söndüğünü biliyorum, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
(İki ve dört, tanık!)
Bazı insanlar sadece devam et ve devam et ve böyle ve böyle
Ama bizimle dolaşmıyorlar. hayır, hayır, hayır, o kadar da kötü değil.
Ve bir süre için, aynı kalır
Ama şimdi oyunu değiştirmeye çalışıyorsun.
Hayır, hayır, hayır geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Ve biliyorum ki, bu yardım hattı yanıp söndüğünde, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
Bu yardım hattının ne zaman yanıp söndüğünü biliyorum, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
Gece geç saatlerde aşkıma ihtiyacın olduğunda
Gece geç saatlerde aşkıma ihtiyacın olduğunda
Gece geç saatlerde aşkıma ihtiyacın olduğunda
Gece geç saatlerde aşkıma ihtiyacın olduğunda
Erykah Badu yardım hattına ulaştınız.
Erykah'ı arıyorsanız, 1'e basın
Ona mutlu bir doğum günü dilemek için arıyorsan, Kwanzaa, MLK, siyah Tarih
Ay, Juneteenth veya Hanuka, basın 2
Onu B. E. T, MTV veya başka bir sosyal ağda gördüğünüz için ararsanız
medya çıkışı ve hala iyi durumda olduğunuzdan emin olmak için kontrol ediyorsunuz,
3 tuşuna basın
Genel olarak bir bok için yalvarmak için arıyorsanız, 4'e basın
Eğer bir bok için yalvarmak için arıyorsan, ama bu,
gerçek yalvarıyor, 5'e basın
Bu ön çağrıyı zaten yaptıysanız ve bu yalvardığınız gerçek çağrıdır,
6'ya basın
Size en yakın bir şehirde bazı ücretsiz bilet istemek için arıyorsanız,
seninle bu şekilde dalga geçmediğini biliyor musun? 7'ye basın
Eğer şirket barbekü ilk burger çevirmek için, Erykah kitap arıyorsanız,
ya da küçük kuzenleriniz slip-and-slide partisinde DJ olmak için 8'e basın
Eğer barış demek için arıyorsan ve bunların hiçbirine gerçekten uymuyorsan
açıklamalar
Bana mesaj at, çünkü sesli mesaja gerçekten cevap vermiyorum
Geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Ve biliyorum ki, bu yardım hattı yanıp söndüğünde, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
Bu yardım hattının ne zaman yanıp söndüğünü biliyorum, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
Şehirden ayrıldığımdan beri
Şimdi kendiniz için bir ün var
Herkes biliyor ve dışlanmış hissediyorum
Beni üzdün ve strese soktun.
Çünkü şehri terk ettiğimden beri, sen
Giyinmeye ve dışarı çıkmaya başladım.
Dans pistinde şampanya bardakları
Daha önce hiç görmediğim adamlarla takılıyorum.
Geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Ve biliyorum ki, bu yardım hattı yanıp söndüğünde, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
Bu yardım hattının ne zaman yanıp söndüğünü biliyorum, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
Bu insanlar sadece devam et ve devam et ve böyle ve böyle
Ama bizimle dolaşmıyorlar Oh, hayır, hayır, o kadar da kötü değil, takılmayı seviyoruz
Ve bir süre için, aynı kalır
Ama şimdi oyunu değiştirmeye çalışıyorsun.
Hayır, hayır. geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Geceleri beni cep telefonumdan arardın.
Ve biliyorum ki, bu yardım hattı yanıp söndüğünde, bu sadece bir şey anlamına gelebilir
Bu yardım hattının ne zaman yanıp söndüğünü biliyorum, bu sadece bir şey anlamına gelebilir