Esa Eloranta — Nämä toiveet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esa Eloranta adlı sanatçının "Nämä toiveet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Älä anna minun voittaa miljoonia ainakaan
vaikka viikoittain täytän kupongin, se on rituaali vaan
se sekottaisi kaiken, mul on liian pieni pää
niin suurta onnea milloinkaan käsittelemään
hei Jumala tai universumi
tai onnetar tai mikä lie oletkin
Kunpa vaimo jaksais vielä rakastaa ja kestää mua
eikä lapsille saa mitään pahaa tapahtua
ja kunpa terveenä sais olla ja auto pysyis päällä tien
ja näitä töitä vielä riittäis, kun tunnossa oon voimien
nämä toiveet mulla ois
ja joku päivä lupaan olla
valmis täältä pois
Mä jaksan omin voimin, niin mut kasvatettu on
en vaikeuksia pelkää, mut toisinaan oon neuvoton
hei Jumala tai universumi
tai onnetar tai mikä lie oletkin
Kunpa vaimo jaksais vielä rakastaa ja kestää mua
eikä lapsille saa mitään pahaa tapahtua
ja kunpa terveenä sais olla ja auto pysyis päällä tien
ja näitä töitä vielä riittäis, kun tunnossa oon voimien
nämä toiveet mulla ois
ja joku päivä lupaan olla
valmis täältä pois
Şarkı sözü çevirisi
En azından milyonlar kazanmama izin verme.
her hafta bir kupon doldursam bile, bu bir ritüel.
her şeyi berbat ederdi. mul'un kafası çok küçük.
başa çıkmak için çok büyük mutluluk
Merhaba Tanrı veya evren
ya da şans ya da her neyse
Keşke karım beni hala sevebilse ve bana katlanabilse.
ve çocuklara kötü bir şey olamaz
ve eğer sadece sağlıklı olabilir ve yolda araba tutmak
ve bu işler hala güç hissettiğimde çekişiyor
bu dilekler vardı
ve bir gün söz veriyorum
dışarı hazır burada
Kendi başımın çaresine bakabilirim ve yetiştirildim.
Beladan korkmuyorum, ama bazen clueless
Merhaba Tanrı veya evren
ya da şans ya da her neyse
Keşke karım beni hala sevebilse ve bana katlanabilse.
ve çocuklara kötü bir şey olamaz
ve eğer sadece sağlıklı olabilir ve yolda araba tutmak
ve bu işler hala güç hissettiğimde çekişiyor
bu dilekler vardı
ve bir gün söz veriyorum
dışarı hazır burada