Esa Pakarinen — Rovaniemen markkinoilla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esa Pakarinen adlı sanatçının "Rovaniemen markkinoilla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rovaniemen markkinoille veimmä Lapin kultaa
No sitähän on mulla niinku etelässä multaa
Ruma rilluma rillumarei, sitä on mulla, toisilla ei
Jopas oli kärkkyjiä vaikka millälailla, kaikki oli ihme kyllä seuraa silloin
vailla
Ruma rilluma rillumarei, tämä poika se ollunna ei
Yks ja toinen tarjos mulle makeatkin moukut
Minä kiersin konnuuet ja kiersin kaikki koukut
Ruma rilluma rilluma rei, minun kulkuni muualle vei!
Onhan elon tiemme täällä joskus mutkikasta
Markkinoilla kyllä kurvat kaikki oppi vasta
Ruma rilluma rillumarei, elon kurveissa oikaista ei!
Hetken mua hurmasi myös Kemijärven Hulta
Hulta kyllä tietää, missä kulloinkin on kulta
Ruma-rilluma-rillumarei, ja sun tuulia, tuulia, tei!
Jo vain jätkän sydän hehkuu hetken lemmen tulta
Kemijärven Hulta — niin no — sehän on vain Hulta
Ruma-rilluma-rillumarei, Hulta kullasta hyötynyt ei!
Joka heppu esitteli mulle veljenmaljaa
Kyllä riitti tarinaa ja kyllä riitti kaljaa
Ruma-rilluma-rilluma-rei, kun ne huusivat: «Kippis ja hei!»
Ja lasku tuli, totiseksi meni joka tyyppi:
«Sehän maksaa, joka tilaa!» todisti myös kyyppi
Ruma-rilluma-rilluma-rei, ei ei, siinä purnailu auttanut ei!
Rovaniemen markkinoilla kokee joka sortin
Kun on kultaa, joutuu kyllä seuraan pelikortin
Ruma-rilluma-rilluma-rei, tuuri kouraani viitoset vei!
Nelosilla muuan mies jo kerskui sekä korskui
Heikot sortui elontiellä, jätkä sen kun porskui
Ruma-rilluma-rilluma-rei, jaa, kellä tuuria on, kellä ei!
Itki siinä Hulta sekä parkui peluritkin
Minä poika pankkiin menin katuviertä pitkin
Ruma-rilluma-rilluma-rei, toiset kulkee sen tien, toiset ei!
Ja minkä jätkä ansaitsi ja jätkä minkä hankki
Tallelle sen kaiken otti Rovaniemen pankki
Ruma-rilluma-rilluma-rei, ja se pankki mun kultani vei!
Şarkı sözü çevirisi
Rovaniemi market, laponya altın
Güneyde toprak var.
Çirkin rilluma rillumarei, anladım, bazı insanlar yok
Eh, eh, bazı işaretçiler vardı, ama o zamanlar herkesin eşlik etmesi bir mucizeydi.
eşsiz
Çirkin rilluma rillumarei, bu çocuk değildi
Bir ve diğer teklif bana tatlı mouthfuls
Shire'ın etrafında dolaştım ve tüm kancaları dolaştım.
Çirkin rillua rillua rei, başka bir yerde benim yolum!
Burada bazen karmaşık bir yolumuz var.
Pazar Evet eğrileri tüm öğrenilen KONTRENDİKASYONLAR
Çirkin rilluma rillumarei, elo eğrileri!
Bir süre Kemijärvi'nin Hua'sı tarafından da büyülendim
Altının nerede olduğunu biliyorum.
Çirkin-rilluma-rillumarei, ve rüzgarlar, rüzgarlar, tei!
Sadece bir adamın kalbi aşkın ateşinde bir an için titriyor
Kemijärvi Gölü-çok iyi-sadece bir Huma
Ruma-rilluma-rillumarei, Hulta altın fayda vermedi!
Her erkek bana bir kardeşin Kasesini gösterdi.
Evet, yeterince hikaye vardı ve yeterince bira vardı.
Çirkin-rilluma-rilluma-rei bağırdıklarında, " şerefe ve Merhaba!»
Ve fatura geldi, her erkekle gerçek oldu.:
"Bu siparişlerin fiyatı!"ayrıca adam tarafından kanıtlandı
Çirkin-rilluma-rilluma-rei, hayır, hayır, hayır, hayır!
Rovaniemi pazarı her türlü deneyimi yaşıyor
Altınınız olduğunda, oyun kartını takip etmelisiniz
Çirkin-rilluma-rilluma-rei, beşli ile şanslıydım!
Dört ayak üzerinde, adam zaten övündü ve övündü
Zayıf hayat yoluna düştü, dostum, patladığında
Ruma-rilluma-rilluma-rei, ja, kim şanslı, kim değil!
Ağlıyordu, ağlıyordu, ağlıyordu, ağlıyordu, ağlıyordu, ağlıyordu.
Bankaya giden çocuk benim. Caddenin aşağısına gittim.
Çirkin-rilluma-rilluma-rei, bazıları bu tarafa gidiyor, bazıları değil!
Ve ne dostum hak ve dostum var
Tüm rovaniemi Bankası tarafından alındı kaydedin
Çirkin-rilluma-rilluma-rei, ve o banka bebeğimi aldı!