Escape The Fate — Breaking Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Escape The Fate adlı sanatçının "Breaking Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You used to be so fearless
You used to be so strong
What ever happened to the one that could do no wrong?
How did you get so careless?
How did you get so numb?
Are you the only liar, running from
I wish that I could hate you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eye
I know I’m watching you drown
I wish that I could save you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eyes
I know deep inside they’re holding you up,
Holding you up is breaking me down
You don’t gotta be perfect
You’re not too far gone
But if you can’t help yourself
Then you won’t move on The world’s not out of focus
It’s just what you’ve become
Don’t you see you’re the liar, running from
I wish that I could hate you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eye
I know I’m watching you drown
I wish that I could save you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eyes
I know deep inside they’re holding you up,
Holding you up is breaking me down
I wish that I could hate you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eye
I know I’m watching you drown
I wish that I could save you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eyes
I know deep inside they’re holding you up,
Holding you up is breaking me down
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden çok korkusuzdun.
Eskiden çok güçlüydün.
Yanlış bir şey yapamayan birine ne oldu?
Nasıl bu kadar dikkatsiz oldun?
Nasıl bu kadar uyuştun?
Kaçan tek yalancı sen misin
Senden nefret etmek isterdim
Keşke seni keserek başlayabilseydim.
Çünkü gözlerine baktığımda
Biliyorum boğulmanı izliyorum.
Keşke seni kurtarabilseydim.
Keşke seni keserek başlayabilseydim.
Çünkü gözlerine baktığımda
Derinlerde seni tuttuklarını biliyorum.,
Seni tutmak beni yıkıyor.
Ben mükemmel olmak zorunda değilsin
Çok uzakta değilsin
Ama eğer kendine yardım edemezsen
O zaman hareket etmeyeceksin dünya odak dışı değil
Bu sadece ne olduğun
Görmüyor musun, sen yalancısın.
Senden nefret etmek isterdim
Keşke seni keserek başlayabilseydim.
Çünkü gözlerine baktığımda
Biliyorum boğulmanı izliyorum.
Keşke seni kurtarabilseydim.
Keşke seni keserek başlayabilseydim.
Çünkü gözlerine baktığımda
Derinlerde seni tuttuklarını biliyorum.,
Seni tutmak beni yıkıyor.
Senden nefret etmek isterdim
Keşke seni keserek başlayabilseydim.
Çünkü gözlerine baktığımda
Biliyorum boğulmanı izliyorum.
Keşke seni kurtarabilseydim.
Keşke seni keserek başlayabilseydim.
Çünkü gözlerine baktığımda
Derinlerde seni tuttuklarını biliyorum.,
Seni tutmak beni yıkıyor.